孤猿逸重巘，清啸久不闻。
中怀为牢落，日跂吴山云。
宓子有深致，远将清思分。
萧飒野人姿，慰我澧江濆。
动静得真性，超然离世纷。
春华二月来，苑囿争敷芬。
谁言关闭趣，聊以乐朝曛。
毋怀故山归，吾将汝为群。
这首诗是唐代诗人王维创作的。以下是对各句的逐一翻译和赏析：
第一句：孤猿逸重巘，清啸久不闻。
译文：孤零零的猿猴在高高的山峰上自由地鸣叫，很久都没有听到声音了。
注释：孤猿（指孤独的猿猴），重巘（指高大而险峻的山）。
赏析：这一句描绘出猿猴在高山上自由自在的生活状态，与世俗隔绝，远离喧嚣。
第二句：中怀为牢落，日跂吴山云。
译文：心中充满了空虚感，每天望着吴山云雾缭绕的景象。
注释：中怀（内心）为牢落（形容心境空虚），日跂（zhǐ）吴山云（望着吴山的云雾）。
赏析：表达了诗人内心的孤独和空虚，以及他对自然的向往之情。
第三句：宓子有深致，远将清思分。
译文：像宓子贱那样有深邃的见识，能将我的思绪远远地分开。
注释：宓子（指宓子贱），深致（指深邃的见解），清思（指清晰的思绪）。
赏析：这句表明诗人对智者的敬仰，他们的见解能够启发他的思考，使他的思绪得以清晰。
第四句：萧飒野人姿，慰我澧江濆。
译文：野人的洒脱风度让人感到振奋，让我在澧江岸边得到了慰藉。
注释：萧飒（shāo shà）形容野人的姿态，澧江濆（fén）指澧水的河岸。
赏析：诗人在这里表达了对自然、对野人生活的喜爱以及对世俗生活的不满。
第五至第八句：动静得真性，超然离世纷。春华二月来，苑囿争敷芬。谁言关闭趣，聊以乐朝曛。毋怀故山归，吾将汝为群。
译文：动静之间都能体现真性情，超然物外远离世间纷争。春天的花儿在二月盛开，园林中的花草争相开放芳香。谁说关闭门窗是为了避世，我在这里寻找快乐，享受朝阳的温暖。不要想着回到故乡，我将与你成为朋友。
注释：动静（指静与动）、真性（指真实的本性）、超然（指超越尘世）、闭关（指关闭门窗）、春华（指春天的花朵）、苑囿（指园林）、敷芬（指花开得茂盛）、闭关趣（指闭门不出的生活方式）、聊以乐朝曛（指在这里度过快乐的时光）、故山（指故乡）、汝为群（指与你为友）。
赏析：这几句表达了诗人对宁静生活的向往，以及对超然物外生活方式的认同。他希望远离世俗纷争，享受自然的美好，并与朋友们一起度过快乐的时光。
整首诗通过对自然景色的描绘和对生活态度的思考，展现了诗人内心的孤独、渴望和超然，以及他对自然和友情的热爱。