清晨振衣起，起步芳池侧。
徘徊俯丹槛，倒影见攲魄。
不识嵇中散，定非风尘格。
长怀谢灵运，本自林泉客。
吾衰厌世道，不以形为役。
顾非冕弁人，冕弁匪所适。
清晨
清晨振衣起，起步芳池侧。
译文：清晨起床整理衣襟，走到芳草池塘边。
注释：振衣，整理衣襟。芳池（qīn），水塘。
赏析：诗人早起，走出家门，看到阳光明媚的早晨。
徘徊俯丹槛，倒影见攲魄。
译文：我徘徊在红栏干下，水中倒影显得我的影子斜歪。
注释：徘徊，行走，徘徊。丹槛，红色栏杆。欹（qī）魄，倾斜的影子。
赏析：诗人站在栏杆上，看到自己的倒影在水中摇曳，显得有些失态。
不识嵇中散，定非风尘格。
译文：不认识嵇康这样的名士，一定不是风尘中的人。
注释：嵇中散，指嵇康。风尘格，指世俗的眼光。
赏析：诗人对嵇康这样的名士感到陌生，他认为自己不是这样的人。
长怀谢灵运，本自林泉客。
译文：常常怀念谢灵运，自己本来也是山林隐士。
注释：谢灵运，南朝宋诗人。林泉客，指隐居的山林之士。
赏析：诗人怀念谢灵运这样的隐士，自己也是这样的人。
吾衰厌世道，不以形为役。
译文：我衰老了厌倦了世间的名利，不会为了名誉而活着。
注释：吾，我的。衰，衰弱，这里指衰老。厌，厌恶。世道，指社会风气。役，驱使。
赏析：诗人厌倦了世俗的名利，不会为了名誉而活着。
顾非冕弁人，冕弁匪所适。
译文：但我并不是那些戴冕饰、穿冠服的人，这些不是我所适合的。
注释：冕弁，指古代帝王或高官的服饰。匪，不是。适，适合。
赏析：诗人认为自己不属于那些戴冕饰、穿冠服的人，这些不是他所适合的。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。