渐识空虚不二门,扫除诸幻绝根尘。
此心自拟终成佛,许事从今只任真。
有我故应还起灭,无求何自别冤亲。
西山病叟支离甚,欲向君王乞此身。
丙寅九月二十八日作,来年将告老:在丙寅年(1176)九月二十八日写下这首诗,来年就要告老还乡。
渐识空虚不二门:逐渐懂得了空与不空的真谛。
扫除诸幻绝根尘:清除一切幻觉,达到清净之境。
此心自拟终成佛:自己设想的心,最终能变成佛。
许事从今只任真:对事情可以任其自然,不做作作假。
有我故应还起灭:因为有了自我意识,所以事物会生灭变化。
无求何自别冤亲:如果没有贪欲,又怎么会分辨出什么是冤家、什么是亲人?
西山病叟支离甚:像西山那个衰老多病的老人一样,身体状况很糟。
欲向君王乞此身:想要回到朝廷,请求皇帝批准我辞官还乡。