一水一溪门,溪门云复屯。
珍禽啭乔木,幽鹿走荒榛。
雨脚拖平地,稻畦扶远村。
高城半颓缺,兴废事休论。
【解析】
此题考核理解诗歌内容,赏析作者思想感情的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“逐句释义:过永济桥二首 其二”。然后根据要求圈出关键句,如“珍禽啭乔木,幽鹿走荒榛”,再结合全诗分析即可。
其一:
一水一溪门,溪门云复屯。
译文:一座桥梁横跨着一条河流,溪流两岸的村庄被云雾笼罩。
注释:过永济桥(指过黄河)。
其二:
珍禽啭乔木,幽鹿走荒榛。
译文:美丽的鸟儿在树上鸣叫,幽深的鹿群在荒野中奔跑。
注释:珍禽指鹤等稀有鸟类,乔木指高大树木。
赏析:
首联写诗人过永济桥所见景色。“一水一溪门”是说河水从东边流过,而西边有一道小河,两河之间只有一座桥,即永济桥。“溪门云复屯”是说溪流两旁的小路上,云雾缭绕,仿佛又回到了古代的屯兵之地。
颔联写诗人过永济桥所闻所见。“珍禽啭乔木”是说美丽的鸟儿在树上欢歌,好像在向人们诉说着什么;“幽鹿走荒榛”是说幽深的鹿群在荒野中奔跑,似乎在寻找食物。这两句诗既写了鸟语花香,也写了生机勃勃的自然景象,表达了诗人对大自然的喜爱之情。
尾联写诗人过永济桥后的感受。“雨脚拖平地”是说雨水滋润了大地,使田野变得湿润;“稻畦扶远村”是说稻田的秧苗在农民的精心照料下茁壮成长,远处的村庄也被绿油油的稻畦包围着。这两句诗既写出了诗人过桥时所见的美景,也写出了诗人对农民的同情和赞美之情。
【答案】
①首联写诗人过永济桥所见景色。“一水一溪门”是说河水从东边流过,而西边有一道小河,两河之间只有一座桥,即永济桥。“溪门云复屯”是说溪流两旁的小路上,云雾缭绕,仿佛又回到了古代的屯兵之地。②颔联写诗人过永济桥所闻所见。“珍禽啭乔木”是说美丽的鸟儿在树上欢歌,好像在向人们诉说着什么;“幽鹿走荒榛”是说幽深的鹿群在荒野中奔跑,似乎在寻找食物。这两句诗既写了鸟语花香,也写了生机勃勃的自然景象,表达了诗人对大自然的喜爱之情。③尾联写诗人过永济桥后的感受。“雨脚拖平地”是说雨水滋润了大地,使田野变得湿润;“稻畦扶远村”是说稻田的秧苗在农民的精心照料下茁壮成长,远处的村庄也被绿油油的稻畦包围着。这两句诗既写出了诗人过桥时所见的美景,也写出了诗人对农民的同情和赞美之情。