叠叠是峰峦,西连梁雍宽。
与其行里看,不若坐中观。
包括经唐汉,并吞历晋韩。
消沉事难问,唯尔尚巑岏。
诗句释义与分析
第一句:“叠叠是峰峦,西连梁雍宽。”
- 翻译: 层层叠叠的山峰,一直伸展到西边连接着宽广的梁地。
- 注释: “叠叠”形容山连绵不断的样子,“峰峦”指山岳,“西连”说明山峰延伸的方向,“梁雍”可能是指地名或泛指某地区,“宽”描述地域广阔。
第二句:“与其行里看,不若坐中观。”
- 翻译: 与其亲自走在山林之间去看,不如坐在亭中欣赏。
- 注释: “行”和“坐”在这里形成对比,表达了作者对不同观察方式的偏好,强调了静观所能带来的美感。
第三句:“包括经唐汉,并吞历晋韩。”
- 翻译: 包括了经过唐朝和汉代的山脉,也吞没了经历过晋国和韩国的土地。
- 注释: “唐汉”泛指历史上的朝代,暗示了山脉历史悠久;“晋韩”可能指的是历史上的特定王朝,这里用来形容山脉见证了历史的变迁。
第四句:“消沉事难问,唯尔尚巑岏。”
- 翻译: 那些令人沮丧的事情难以询问,而你仍然屹立不倒。
- 注释: “消沉”可能指的是某种情绪或景象让人感到压抑,“巑岏”则形容词用来描述山峰的雄伟和稳固。
赏析:
这首诗通过简洁而富有画面感的语言,描述了山脉的壮丽和历史的沉淀。诗人通过对比自己与他人的不同视角(行与坐)来表达对自然之美的感悟和对历史的尊重。整首诗透露出一种宁静和超然的态度,以及对自然和历史长河中不变之物的赞美。通过这种描写,诗人不仅展示了自然的宏伟,也反映了人类在自然界中的渺小与依赖。