水竹园林秋更好,忍把芳樽容易倒。
重阳已过菊方开,情多不学年光老。
阴云不动杨柳低,风递轻寒生暮草。
无涯逸兴不可收,马蹄慢踏天街道。
秋日饮后晚归
水竹园林秋更好,忍把芳樽容易倒。
重阳已过菊方开,情多不学年光老。
阴云不动杨柳低,风递轻寒生暮草。
无涯逸兴不可收,马蹄慢踏天街道。
注释:在水竹园林中度过一个美好的秋天,景色更显得宜人;然而,我不忍心轻易地将手中的美酒倾倒。重阳节已经过去,菊花才刚刚开放,但我心中的情感却无法像年华一样老去。阴云没有移动,杨柳低垂下来,微风带来了一阵阵轻寒,使得傍晚的草地上生长着一片片的草。无限的逸兴难以收拾,只能慢慢地骑着马走在这宽阔的道路上。
译文:在水竹园林中度过一个美好的秋天,景色更显得宜人;然而,我不忍心轻易地将手中的美酒倾倒。重阳节已经过去,菊花才刚刚开放,但我心中的情感却无法像年华一样老去。阴云没有移动,杨柳低垂下来,微风带来了一阵阵轻寒,使得傍晚的草地上生长着一片片的草。无限的逸兴难以收拾,只能慢慢地骑着马走在这宽阔的道路上。
赏析:此诗描绘了一个秋天的傍晚景象,表达了诗人对时光流逝的感慨以及对美好事物的珍惜之情。全诗语言清新自然,意境优美,情感真挚而深沉。