精舍人归入内台,遗基处处有芳埃。
小儒更合修壶史,刊落乾鱼说水苔。

诗句翻译及注释:

译文:

精舍之人归入内台,遗基处处有芳埃。
小儒更合修壶史,刊落乾鱼说水苔。

赏析:
这首诗是宋朝的周文璞创作的《送人之武夷二首》中的第一首。诗中通过描绘武夷山的景象,表达了诗人对自然美的赞美和对友人的祝福。

  1. “精舍之人归入内台”:
  • 关键词:精舍、内台
  • 解释:精舍指的是寺庙中的修行场所,内台则指朝廷或官府的机构。这里暗示了友人即将返回一个充满权力和地位的地方。
  • 背景与含义:这可能意味着友人即将步入官场或进入一个重要的政治舞台,成为一位高官。这种转变往往伴随着巨大的压力和责任,需要有足够的勇气和智慧去面对。
  1. “遗基处处有芳埃”:
  • 关键词:遗基、芳埃
  • 解释:遗基指的是前人留下的遗迹或基业,芳埃则指芬芳的草木。这里可能是在描述武夷山的自然风光,但更多的是强调这些地方承载着历史和文化的深厚底蕴。
  • 背景与含义:这反映了诗人对于文化遗产的尊重和珍视,也体现了他对自然美景的欣赏。同时,这也表达了诗人对于历史和传统的敬畏之情,以及对于文化传承的重视。
  1. “小儒更合修壶史”:
  • 关键词:小儒、壶史
  • 解释:小儒指的是年轻的学者或学生,壶史则是指关于酒具的历史。这里可能是在描述学者们对于历史的研究,特别是对于古代酒具的探索。
  • 背景与含义:这反映了诗人对于学术研究的热爱和投入,也体现了他对历史和传统文化的深入研究和理解。同时,这也表达了他对于学术追求的执着和坚定,以及对于历史真相的追求和探索。
  1. “刊落乾鱼说水苔”:
  • 关键词:刊落、干鱼、水苔
  • 解释:刊落指的是剔除或删除,干鱼则是指晒干的鱼,水苔则是附着在湿润地方的苔藓。这里可能是在描述诗人对于某种事物的态度或看法,即对于那些看似无关紧要的事物要敢于放弃或剔除,以保持自己的清白和纯净。
  • 背景与含义:这反映了诗人对于自我修养的坚持和追求,也体现了他对道德品质的重视和坚守。同时,这也表达了他对于生活中琐事的超脱和淡然,以及对于内心世界的独立和自足。

这首诗通过对武夷山及其周围环境的描绘,以及对人物活动的描述,展现了作者对自然的热爱、对历史的尊重以及对学问的执着。整首诗充满了诗意和哲理,给人以深刻的启发和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。