使君风味压荆州，每为吾民乐更忧。
锦里篇章推唱首，浣溪光景促遨头。
行春预约花攲帽，把酒方欣雪点裘。
岳史年来惭吏隐，扳舆时得从公游。
使君风味压荆州，每为吾民乐更忧。
锦里篇章推唱首，浣溪光景促遨头。
行春预约花攲帽，把酒方欣雪点裘。
岳史年来惭吏隐，扳舆时得从公游。
注释与译文
- 使君风味压荆州：郡守的风采和气质超过了荆州（指其地位或影响力）。“使君”在古代是对地方官员的称呼，这里指代郡守。“荆州”则指的是一个具体的地方，即荆州府。
- 每为吾民乐更忧：每次来到百姓中间，都感到更加忧虑（指担忧百姓的生活）。“吾民”指当地的人民，“乐更忧”表示虽然带来欢乐，却更增加了忧愁。
- 锦里篇章推唱首：在锦里地区，他的诗作被推重并广为传唱。“锦里”是成都的古称，这里代指成都的文学界。“推唱首”表示被广泛传唱，位于首位。
- 浣溪光景促遨头：浣溪水景让人心旷神怡，仿佛置身于无忧无虑的生活中。“浣溪”通常指的是浣花溪，这是成都的一个著名景点。“遨头”在这里指轻松愉快的心情。
- 行春预约花攲帽：春天出行时，他常常带着花来装饰帽子，以增添春意。“行春”指的是外出游玩，欣赏春天的景色。“花攲帽”形象地描绘了佩戴花朵、轻轻摇晃头部的情景。
- 把酒方欣雪点裘：饮酒时，高兴地看到雪花落在皮毛上。这里的“雪点裘”可能是指雪花飘落在裘衣上，增添了几分寒意中的美感。
- 岳史年来惭吏隐：回顾历史，他感到惭愧自己曾经是一位隐居的官员。“岳史”指历史记载，“吏隐”指的是隐居的官员。
- 扳舆时得从公游：偶尔有机会随郡守外出，能与他一同游览。“扳舆”指跟随郡守乘坐轿子，“从公游”表示陪同出游。
赏析
这首诗通过细腻的描写和深情的表达，展现了郡守彭吏部（即周锷）的风采及其对人民生活的关心和影响。诗中通过对自然美景的描述，以及人物行为和心理活动的刻画，生动地传达出一种温暖而深沉的情感。整首诗既有对过去的回忆，又有对未来的期望，体现了作者对于责任和使命的深刻认识。同时，通过对比过去和未来的心境，也表达了对于人生经历的反思和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。