贞妇生江南，少小称丰秾。
委身事良人，相与欢笑同。
良人去不返，两鬓常蓬松。
谓言有膏沐，未识谁为容。
日日上山望，水远山复重。
稿砧竟不来，望望终无穷。
一朝化作石，僵立由天公。
天公表坚贞，令与山始终。
仙衣绣藓晕，宝髻摇花丛。
滔滔日月逝，此石存高峰。
清名阅千古，劲节摩苍穹。
恨无采诗官，作诗颂遗踪。
用之邦国间，庶以消淫风。
注释：
- 贞妇生江南，少小称丰秾。
贞妇：贞洁的妇女，这里指妻子。江南：地名，这里代指丈夫所在的南方。丰秾：美好的样子。
- 委身事良人，相与欢笑同。
委身：意为献身，把身体献给某人。良人：好的人，这里指丈夫。欢笑同：一起欢笑。
- 良人去不返，两鬓常蓬松。
良人：丈夫。两鬓：两侧的鬓发，代指丈夫。蓬松：形容头发散乱，没有梳理。
- 谓言有膏沐，未识谁为容。
谓言：意为以为。有膏沐：意为使用润泽的油脂，这里比喻夫妻之间相互照顾，相互爱护。未识谁为容：意思是不知道是谁为你梳妆打扮。
- 日日上山望，水远山复重。
日日：每天。上山望：登上山头向远处眺望。水远山复重：形容山路崎岖，远处的山峰层层叠叠，难以看清。
- 稿砧竟不来，望望终无穷。
稿砧：木工的工具，这里指丈夫。竟：竟然，居然。来：到来。望望：形容盼望的次数很多，但结果却总是无果。
- 一朝化作石，僵立由天公。
一朝：一旦，一天。化作石：化为石头。僵立：僵硬地站立。由天公：由自然力量主宰。
- 天公表坚贞，令与山始终。
天公：自然的力量，这里借指自然的造化。表：显现，体现。坚贞：坚定不移的贞洁。令：使。与：和……一样。山始终：山永远存在。
- 仙衣绣藓晕，宝髻摇花丛。
仙衣：神仙的衣服，这里比喻妻子的装束。绣藓晕：绣着花纹的衣襟上有苔藓的痕迹。宝髻：精美的发髻。摇花丛：花丛中摇曳生姿。
- 滔滔日月逝，此石存高峰。
滔滔：水流急速的样子。日月：太阳和月亮。逝：流逝。此石：这里的石头。存：保留。高峰：高高的山峰。
- 清名阅千古，劲节摩苍穹。
清名：美好的名声。阅：经历。千古：千年。劲节：刚强不屈的节操。摩：抚摸。苍穹：天空，这里指广阔的宇宙空间。
- 恨无采诗官，作诗颂遗踪。
恨：遗憾，懊恼。采诗官：古代负责采集民间歌谣、民情的官员。作诗颂遗踪：编写诗歌赞美妻子生前的事迹和留下的遗迹。
- 用之邦国间，庶以消淫风。
用来。邦国间：国家之间。庶：或许，可能。消淫风：消除淫秽之风。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。