云航飞下北通州,弭楫胶西一战收。
千七百艘同日尽,始知飞将有奇谋。
云航飞下北通州,
弭楫胶西一战收。
千七百艘同日尽,
始知飞将有奇谋。
诗句释义
云航飞下北通州:描述军队从天而降,如同在云中航行一般,迅速降落在北通州(可能指的是战略要地或军事要塞)。
弭楫胶西一战收:弭楫意味着收起船桨,停止前进;胶西指的可能是某个地名,一战收指的是通过一场战斗取得了决定性胜利。
千七百艘同日尽:千七百艘指的是大量的船只,同日尽表示这些船只在同一天全部被消灭或摧毁。
始知飞将有奇谋:飞将可能是指某位将领,他的非凡谋略和战术使得敌军败退,从而彰显了这位将领的智谋与胆识。
译文注释
云航飞下北通州:天空中的部队如同云朵般快速降落在北通州(可能是一个战略位置)。
弭楫胶西一战收:在胶西(地名)地区展开的一次决定性的战斗后取得了胜利。
千七百艘同日尽:一夜之间,上千艘船只同时沉没或被毁。
始知飞将有奇谋:开始了解到这位将领具有非凡的谋略与策略。
赏析
这首诗是一首表达战争胜利的诗歌,通过对战场的描写展现了将领的智慧和勇气。首句“云航飞下北通州”,描绘了一支大军迅速抵达并成功占领了北通州,这里的“云航”形象地表达了军队如云般密集且迅速的行动。次句“弭楫胶西一战收”则进一步强调了战斗的激烈程度和结果,“弭楫”暗示着军队停止前进,集中力量进行决战,“胶西”作为地点,表明这场战斗发生在重要的战略位置。第三句“千七百艘同日尽”突出了数量上的规模,成千上万的船只在一天内全部被摧毁或毁灭,这种描述增加了诗歌的战争氛围。最后一句“始知飞将有奇谋”点明了将领的卓越才能,他不仅指挥得当,还拥有非凡的战略眼光,使得敌军不战而溃。整首诗通过具体的战斗细节,展示了将领的军事才能和对敌人的压倒性优势。