廉甚仍知止,高风似孔戣。
北归垂橐日,南省挂冠时。
清白传诸子,安闲阅十期。
今谁主文字,好继退之碑。
【注释】廉甚仍知止:廉,廉洁。直徽猷阁致仕邵及之挽词二首其一:廉正廉洁,知道适可而止。孔戣(guǐ),唐代官员,以正直廉洁著称。北归:指回到北方。垂橐日:指回到北方时,手中拿着的官服。南省:指唐朝的中书省。挂冠:指辞去官职。清白传诸子:指清廉高洁的名声能传给子孙。安闲阅十期:指过悠闲自在的生活。期,一年为一期。今谁主文字:现在谁还能掌管文字工作?好继退之碑:意思是希望有人能像唐代文学家柳宗元那样,写一篇好文章来赞美他,好继其志。退之,指柳宗元。
【赏析】此诗是诗人对一位辞官回家的友人的追忆和哀悼之作。全诗四句,每句七个字,读起来朗朗上口。前两句“廉甚仍知止,高风似孔戣”,赞颂了友人的高尚品质;后两句“北归垂橐日,南省挂冠时”抒发了诗人对其辞官归乡生活的惋惜之情。