昔者陪簪笔,比邻记凿垣。
十年间何阔,一见欲无言。
哭鲤何多难,葬嬴真少恩。
天乎如可恃,门户看诸孙。
徐稚山 龙学挽词二首 其二
【注释】
昔者陪簪笔:从前曾在一起侍奉过君主。
比邻记凿垣:与君王同住一墙之隔,亲眼目睹了君王的恶行。
十年间何阔:转眼之间已经过去了十年。
一见欲无言:见到君王后,感到羞愧,想要说话却又说不出口。
哭鲤何多难:因为思念君王而悲伤过度,以至于连鱼都死了。
葬嬴真少恩:君王为了自己的利益,不惜杀害无辜。
天乎如可恃:上天又怎能依赖呢?
门户看诸孙:国家的命运就寄托在子孙后代的身上。
【译文】
我曾在君王身边侍奉过,也曾与他共度时光。
转眼之间已经过去了十年,看到君王却觉得羞愧难言。
因思念君王而悲伤过度,连鲤鱼也因为思念而死去。
君王为了自己的利益,不惜杀害无辜。
上天又怎能依赖呢?国家的命运就寄托在子孙后代的身上。
赏析:
这首诗是徐稚山对君王的挽诗之一。诗人通过回忆和感慨,表达了对君王的深深忧虑和失望。诗人感叹时光匆匆,君王已经离世多年,但仍然无法忘怀。同时,诗人对君王的行为表示了强烈的谴责,认为他为了自己的利益不惜杀害无辜。最后,诗人用“天乎如可恃”表达了对国家未来的担忧和忧虑。整首诗语言简练,情感深沉,充分体现了诗人对君王和国家的深深忧虑。