三朝备福尊寿乐,七秩脩龄古更稀。
问寝龙楼家法在,鸡鸣步辇过慈帏。
诗句释义与译文:
皇太后閤春帖子 其一
三朝备福尊寿乐,七秩脩龄古更稀。
问寝龙楼家法在,鸡鸣步辇过慈帏。
注释解释:
- “三朝备福尊寿乐”:此句意味着皇帝或皇太后享受着国家的祝福,享有长寿和幸福。
- “七秩脩龄古更稀”:表示七十岁高龄的皇帝非常罕见,这强调了其尊贵的地位和丰富的人生经历。
- “问寝龙楼家法在”:“问寝”是古代的一种礼节,表示询问皇帝的健康和福祉。而“龙楼”可能指的是皇帝的宫殿,“家法”则表明这是家族的传统礼仪。
- “鸡鸣步辇过慈帏”:描述了一幅温馨的场景,皇帝在鸡鸣时由人搀扶着步行,穿过慈爱的母亲所住的帷帐,这表达了对母亲的孝顺和尊敬。
赏析:
这首诗通过描述皇家的尊贵与家庭的温馨,展现了宋代皇室的生活面貌。诗中的“三朝备福尊寿乐”反映了皇帝或皇太后享受的深厚祝福和崇高地位;“七秩脩龄古更稀”突出了他们的高龄及其稀有性;“问寝龙楼家法在”体现了家族传统的延续和尊重长辈的文化;最后,“鸡鸣步辇过慈帏”描绘了一个充满亲情和孝道的画面。整体上,这首诗不仅赞美了皇室成员的尊荣与健康,也表达了深厚的家庭情感和社会价值观。