汾阳蒲镇造浮桥，女许桥神水患消。
河渎亲家从此号，正人夫岂自兴妖。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题要求“先输出诗句，再输出译文”。然后分析每句诗的内容。“咏史 郭汾阳女许桥神”、“郭汾阳”是诗人的自况，表明自己志向高远；“蒲镇造浮桥，女许桥神水患消”，点出自己建功立业的历史业绩；“河渎亲家从此号，正人夫岂自兴妖”，表达了诗人对当时社会现实的不满及对正直人士的赞美。最后根据注释内容进行赏析。此诗为咏史诗，借咏古讽今的方式抒发了自己的抱负与理想。首句“汾阳蒲镇造浮桥，女许桥神水患消。”点明地点和人物。汾阳，即唐代名将郭子仪，字广嗣，行二。唐玄宗时，任朔方节度使，安史之乱中收复长安，封汾阳郡王，后加同中书门下平章事。他为人正直宽厚，能纳谏言，故称“郭汾阳”。蒲镇（在今陕西富县），这里指代郭子仪的治所所在地。“造浮桥，女许桥神水患消。”说明郭汾阳不仅治理有方，而且善于修桥补路。“河渎亲家从此号，正人夫岂自兴妖。”这两句表明了郭汾阳的功绩不仅得到当地人民的敬仰，而且也使奸佞小人无法施展阴谋，正人君子也不会因奸邪而失去信心，因此不会有妖孽出现。
【答案】
①汾阳，即唐代名将郭子仪，字广嗣，行二。唐玄宗时，任朔方节度使，安史之乱中收复长安，封汾阳郡王
，后加同中书门下平章事。②他为人正直宽厚，能纳谏言，故称“郭汾阳”。③蒲镇（在今陕西富县），这里指代郭子仪的治所所在地。④“造浮桥，女许桥神水患消。”“造浮桥，女许桥神水患消。”说明郭汾阳不仅治理有方，而且善于修桥
补路。⑤“河渎亲家从此号，正人夫岂自兴妖。”“河渎亲家从此号，正人夫岂自兴妖。”这两句表明了郭汾阳的功绩不仅得到当地人民
而且也使奸佞小人无法施展阴谋，正人君子也不会因奸邪而失去信心，因此不会有妖孽出现。