故王临赏地,幽榭带横塘。
乔木传家远,高荷过槛长。
琴书千古意,花竹四时香。
永日无尘事,心清境亦凉。
【诗句释义】
故王临赏地:即故王之园,指陈家宅院。
幽榭带横塘:幽深的亭子旁有小桥流水,形容景色优美宁静。
乔木传家远:高大的树木是家族代代相传的财富,这里比喻家族的荣耀和传承。
高荷过槛长:荷花生长在水边,荷叶宽大而长,这里形容园林的自然之美。
琴书千古意:琴瑟书籍承载着千年的文化内涵和历史意义。
花竹四时香:四季常青的花竹子散发着香气,代表着生机勃勃。
永日无尘事:每天的生活都充满了清净和平和。
心清境亦凉:心境清新,外界环境也会显得凉爽宜人。
【译文】
故王之园,风景如画,幽静的小亭子旁边流淌着清澈的溪水。
家族历史悠久,世代传承的是那些高大的树木和繁盛的花朵。
琴瑟与书籍,承载着千年的智慧和文化遗产的意义。
一年四季都有芬芳的气息,让人心情舒畅。
在这里生活可以远离世俗的喧嚣,每一天都是那么的清净和平静。
心境清明,自然会感到周围的一切都如此清凉舒适。
【赏析】
这首诗通过描绘故王之园的美丽景色和悠久的历史,展现了一种超脱世俗、追求心灵宁静的生活方式。诗中通过对树木、花卉等自然景物的赞美,表达了作者对于自然美和文化传承的珍视。同时,诗中的“琴书千古意”和“永日无尘事”两句,也体现了诗人对于精神文化生活的向往和追求。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的洗礼。