一庵秋影外，水竹自逶迤。
爱静多辞客，因禅忽悟诗。
藓香侵坐具，花净入军持。
杖锡何方去，云边有鹤知。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的表达技巧、思想情感的能力。解答此题，要求考生在了解诗歌大意的基础上，对诗歌的思想内容与艺术特色综合赏析。“一庵秋影外，水竹自逶迤”：一个茅草小屋映衬在秋日的景致之外，竹子在溪流中蜿蜒曲折，形象地写出了环境的清幽宁静。“爱静多辞客，因禅忽悟诗”：喜欢安静的人总是有很多话语要说，而参禅之后忽然有感悟到诗的意境。“藓香侵坐具，花净入军持”：苔藓的气息渗透到了坐具之中，花朵纯净如同佛祖手持的花经。“杖锡何方去，云边有鹤知”：拿着拐杖离开这个小寺庙，云边有只鹤知道我要去的地方。“杖锡”，佛教用语，指行脚僧人。“何方”：何处。“云边有鹤知”：在白云之上，有只鹤知道我要去的地方。这几句写诗人出山后，在大自然中的闲适生活与心境。

【答案】

译文：

一茅舍傍着秋色的景色，水边的竹子弯弯曲曲。喜爱清静就有很多话要说，参禅悟道突然领悟到诗意。苔藓的气息沁人座上，鲜花洁白如玉般纯洁。拄着拐杖告别了寺院，白云之上有个鹤知道我的去处。赏析：①首联点明隐居之所，以秋色为背景，描绘出一幅水竹摇曳、清幽宁静的画面。②颔联是全诗关键，诗人以自己为例，说明参禅悟道能顿悟人生的真谛，进而达到物我两忘的境界。③颈联两句用典，诗人用“苔痕印阶绿，草色入帘青”来描写自己退隐后恬淡的生活；用“竹暗不通日，花深无意通”来描写自己与世无争的心态。④尾联写诗人离寺时的情景，“何方”二字表达了诗人的无奈与惆怅之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。