有美人兮山之阳，步秋翠兮搴孤芳。
姿绰约兮莹冰霜，佩珊珊兮摇明珰。
婉相顾兮袂载扬，闻语笑兮春风香。
口授余兮长生方，将俾尔兮寿而康。
黄鹄舞兮白云翔，殷空半兮鸣琳琅。
隔一水兮遥相望，欲往从之兮无津梁。
天风吹发兮毛骨凉，万籁发兮响笙篁。
恍身世兮俱相忘，惊梦幻兮意自伤。
觉山川兮阻且长，感游子兮思故乡。
白露滴兮月在床，五湖秋晚兮木叶黄。
兰可佩兮荷可裳，仰天一笑兮歌沧浪。
【译文】
有美人啊山之阳，踏着秋色的翠绿啊采撷着孤独的芳。
姿态绰约啊冰霜莹洁，佩玉珊珊啊摇动着明亮的珰。
她婉转微笑啊衣袖飘扬，听到笑声啊春风送来花香。
口授我长生之法，将使你寿而康。
黄鹄翩翩舞啊白云高翔，殷天半空鸣琳琅。
隔一水兮遥相望，欲往从之兮无津梁。
天风吹拂啊毛发发凉，万籁发声啊响笙篁。
恍惚身世皆忘却，惊梦梦幻意自伤。
觉得山川阻且长，感游子思故乡。
白露滴滴月在床，五湖秋晚叶木黄。
兰可佩兮荷可裳，仰天一笑歌沧浪。
【赏析】
这首诗写一位游子对远方所爱之人的深切思念。
首联“有美人兮山之阳，步秋翠兮搴孤芳”描绘了一幅美丽的画面：一个美人在秋天明媚的阳光下独自行走，采摘着那朵孤独的鲜花。这两句诗通过视觉和嗅觉两种感官，营造出一个充满生机与活力的场景，同时也表达了游子对这位美人的深深思念。
颔联“姿绰约兮莹冰霜，佩珊珊兮摇明珰”进一步描绘了美人的姿态和饰品，用“冰霜”和“明珰”两个词语来形容她的美貌和高贵的气质。这两句诗不仅赞美了美人的美丽，也暗示了游子的心境，因为美人的美貌和高贵气质让游子感到自己仿佛置身于仙境。
颈联“婉相顾兮袂载扬，闻语笑兮春风香”则描述了游子与美人之间的互动，美人的笑容和言语都让游子感到如春风般温暖。这两句诗表达了游子对美人的深情厚意，以及对这段美好关系的珍视和感激。
尾联“口授余兮长生方，将俾尔兮寿而康”则是游子向美人传达自己的祝福，希望她能长寿健康。这既体现了游子的关心和爱护，也展现了他们对美好未来的向往和期待。
整首诗以细腻的笔触描绘了游子对远方所爱之人的深切思念和关切之情，通过对自然景物、人物形象和情感表达的精心刻画，使读者能够感受到诗人内心的真挚情感和美好愿景。
此诗为唐代诗人王维的作品。王维（701年－761年），字摩诘，号摩诘居士，唐朝著名诗人，有“诗佛”之称。他的诗歌以山水田园为主要题材，语言优美，意境深远。此诗《梦仙》就是其中的代表作之一，通过描绘游子梦中与所爱之人相遇的情景，表达了他对这段美好关系的珍惜和感激之情。