青旂倏南指,洒洒风日澹。
伯劳与飞燕,相对如有憾。
馀春在何许,青苔缀红糁。
繁华逐流水,使我意殊惨。
把酒延孤芳,举之不盈揽。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和赏析能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上,抓住意象和关键词语来分析。
“青旂倏南指,洒洒风日澹”,这两句描写了诗人乘着车马向南行驶的情景。“青旂”即青色的旗子,这里借代车子;“洒洒”是形容风轻拂的样子,而“日澹”则是说太阳光线柔和、明亮。这两句写诗人在春日里驾车南行。
“伯劳与飞燕,相对如有憾”,这两句描写了伯劳和燕子的情态,表达了诗人内心的惆怅。“伯劳”,又名“寒号虫”、“伯劳鸟”。《庄子·秋水》:“朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋。”《尔雅》:“伯劳呼其名也。”《尔雅·释地》:
“燕燕于飞。差池其羽。之子于归,远送于野。”郭璞注:“伯劳鸣曰‘飞’,燕鸣曰‘于’。”“飞燕”,燕子。“相对”是说两者相望,“有憾”是说它们似乎有些遗憾。
“馀春在何许,青苔缀红糁”,这两句描写了诗人寻找春天所在的地方,发现春天已经不在原处,而是在青苔上点缀着红色的小粒。“余春”就是“残春”。“红糁”是说红色的小粒。
“繁华逐流水,使我意殊惨”,这两句描写了诗人看到繁华景象随波逐流,内心感到悲伤。“繁华”指春天的美好景物;“逐流水”是说它们随流水而去。“凄惨”是说诗人心情悲凉、凄凉。
“把酒延孤芳,举之不盈揽”,“把酒”,是端起酒杯;“孤芳”,是比喻高洁的品格;“盈揽”,是说拿起来装得满满的。“延”是招引的意思。“延孤芳”是招引来独自盛开的鲜花;“举”是端起;“不盈揽”是说捧起来装不满手。“延孤芳”,即招徕、迎候孤芳高洁之士,以期与他们交游。这两句写诗人在春天时邀请友人相聚,却找不到人,只能端起酒杯自己饮酒,感叹无人与他共同欣赏这美好的时光。
【答案】
①游法华瑶阜蜃洞以糁(cǎn)径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵。
译文:游赏法华山瑶阜蜃洞,用杨花铺成白色的地毯,点缀着溪边的荷叶,堆叠成青色的钱。
②把酒延孤芳,举之不盈揽。