袅缆宿前湾,平芜泱漭间。
舫移星在户,岸迥斗藏山。
浅濑不胜揭,浮生何日闲。
夜深闻过橹,知自溧阳还。
这首诗是唐代诗人韦应物的一首五言律诗。下面是对每一句的逐词释义:
- 夜宿桥岸 - 描述夜晚在桥梁边住宿的情景。
- 袅缆宿前湾,平芜泱漭间 - 描绘了船靠岸边,周围被一片平坦而广阔的平原所包围的景象。
- 舫移星在户,岸迥斗藏山 - 船上的星星倒映在窗户上,远处的山峰在夜色中若隐若现。
- 浅濑不胜揭,浮生何日闲 - 这里表达了一种对人生短暂和忙碌生活的感慨。
- 夜深闻过橹,知自溧阳还 - 深夜听到船桨声,知道船是从溧阳返回。
译文:
夜幕降临时,我们在桥梁边搭起帐篷休息。四周是被广阔平原包围的宁静景象。船只靠近岸边,星星在船窗闪烁,而远处的山峰在黑暗中若影若现。生活如此匆忙,何时才能找到片刻的闲暇时光?深夜听到船桨划水的声音,知道是溧阳的人回来。
赏析:
这首诗通过简洁的语言,生动地描绘了一个宁静的夜晚,船夫在夜晚归途中的景致。第一句“夜宿桥岸”直接点明了时间与地点,为全诗定下了基调。接下来,第二句中的“平芜泱漭间”描绘了周围的田野景色,给人以开阔而宁静的感觉。第三句中的“舫移星在户”,“岸迥斗藏山”,则进一步展现了夜晚的氛围和船只的细节,使得整首诗显得更加生动和具有画面感。
结尾两句“浅濑不胜揭,浮生何日闲”和“夜深闻过橹,知自溧阳还”,不仅总结了整个夜晚的体验,也透露出诗人对于人生短暂的感慨和对平静生活的向往。最后一句的“知自溧阳还”,更是让人感受到诗人对于家乡或亲人的思念之情。
这首诗以简练的语言,描绘了一个宁静而美好的夜晚,同时也反映了诗人对于人生短暂、追求平静生活的思考。