于戏中兴，驻跸东南。
江沱之安，匪帝所堪。
飙起霆驱，沛泽以甘。
慰于望霓，意则可探。
念昔臣甫，赋万丈潭。
谓彼应龙，潜雺隐岚。
岂嵌窦是即，岂泉石是耽。
救民一心，大造实参。
方阳初骄，民忧未惔。
彼界此疆，饮瓢粟甔。
遵养必时，毕毓毕涵。
亦既太甚，炎威孔燂。
播奏之艰，□□孰餤。
必其来苏，以溉以覃。
帝惟明习，讵不我谙。
升自天衢，时乘其骖。
视此沸炉，而忍弗戡。
维宁亲是先，匪乐之酣。
维复雠是怀，匪垢之含。
郁郁久居，若古有谈。
毋功之幸成，而德之或惭。
臣谓此心，与天地三。
龙变难谌，龙髯已毵。
心画之昭，贲于宝函。
【诗句】
于戏中兴，驻跸东南。
江沱之安，匪帝所堪。
飙起霆驱，沛泽以甘。
慰于望霓，意则可探。
念昔臣甫，赋万丈潭。
谓彼应龙，潜雺隐岚。
岂嵌窦是即，岂泉石是耽。
救民一心，大造实参。
方阳初骄，民忧未燚。
彼界此疆，饮瓢粟甔。
遵养必时，毕毓毕涵。
亦既太甚，炎威孔燂。
播奏之艰，□□孰餤。
必其来苏，以溉以覃。
帝惟明习，讵不我谙。
升自天衢，时乘其骖。
视此沸炉，而忍弗戡。
维宁亲是先，匪乐之酣。
维复雠是怀，匪垢之含。
郁郁久居，若古有谈。
毋功之幸成，而德之或惭。
臣谓此心，与天地三。
龙变难谌，龙髯已毵。
心画之昭，贲于宝函。
【译文】
皇上啊，你中兴了国家，驻足在东南之地。
江沱之安，非帝所堪。
疾风骤雨，雷霆激荡，滋润着大地。
希望看到彩虹，心里可以探索。
想起我杜甫，曾经写过万丈潭。
以为应龙，潜伏在云雾之中。
难道岩穴就是它？难道泉石就是它的归宿？
救民的心愿，实在值得赞美。
正当阳光明媚的时候，百姓却忧虑未消。
那地方和这里一样，百姓只能喝粥吃饭。
按照规律保养身体，养育万物必须按时。
已经过度了，炎热的暑气使人发狂。
奏章上的困难，谁能够忍受？
一定有办法让天气转晴，用雨水浇灌大地。
皇帝你熟悉这些事，难道我不熟悉吗？
你从天上下来，有时骑在我马背上。
看着这火炉一样的天气，怎能不让人感到不安。
宁可亲近亲人，也不愿意享受快乐。
宁可报仇雪恨，也不愿意忍受污辱。
心中郁郁不乐地长久居住，就像古代人谈论的那样。
没有功劳却得到奖赏，内心会感到惭愧。
我认为自己的这颗心，与天地一样伟大。
龙的变化难以预测，胡须已经长满了。
心中的图谋已经明确，把它放在宝箱中。