西湖之名，杭颍异辙。
然皆足以寄七弦之清调，而共千里之明月。
方指地而辨讹，客鬨堂而缨绝。
迄五日之考据，验注编于一阅。
是诗之来，予目所别。
昔也传观，今焉秘笈。
叹人事之易变，何凋零之飘忽。
然则记岁月于所见，而逸名氏于可阙，亦予之所不忍恝也。
这首诗的原文如下：
西湖之名，杭颍异辙。
然皆足以寄七弦之清调，而共千里之明月。
方指地而辨讹，客鬨堂而缨绝。
迄五日之考据，验注编于一阅。
是诗之来，予目所别。
昔也传观，今焉秘笈。
叹人事之易变，何凋零之飘忽。
然则记岁月于所见，而逸名氏于可阙，亦予之所不忍恝也。
下面是诗句的解释和注释：
- 「西湖之名，杭颍异辙。」
注释：杭州西湖的名字与颍州西湖不同。
- 「然皆足以寄七弦之清调，而共千里之明月。」
注释：但都能寄托七弦琴的清新曲调，共享千里之外的皎洁月色。
- 「方指地而辨讹，客鬨堂而缨绝。」
注释：刚刚用手指着地面辨别音律错误的地方，客人喧闹的大厅中却有人被误认作是缨带。
- 「迄五日之考据，验注编于一阅。」
注释：持续五天的考证，查阅注释。
- 「是诗之来，予目所别。」
注释：这首诗的创作，是我亲自见过的。
- 「昔也传观，今焉秘笈。」
注释：从前曾经看过，现在成了珍贵的秘籍。
- 「叹人事之易变，何凋零之飘忽。」
注释：感叹人事的变化无常，为何如此轻易地就消逝了？
- 「然则记岁月于所见，而逸名氏于可阙，亦予之所不忍恝也。」
注释：那么把岁月记录在我所见过的事物上，把姓名记载在可以省略的地方，也是我不忍心去做的事。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。