云涛稽天，睨而陆之。
神龙在渊，颔而触之。
一世谝谝，稚而畜之。
节坚气全，墨卿卜之。
淳古简严，芝繇仆之。
劲直不然，䖃鲊目之。
【注释】
苏文忠公：苏轼。
书简帖：书信、书信的封面，这里指信札。
云涛稽天，睨而陆之：云涛翻腾，高耸直入云霄；我则凝视其下，登上它的边缘。
神龙在渊，颔而触之：神话传说中的龙潜藏于深渊，我则伸手去触及它。
一世谝谝，稚而畜之：世上的人喜欢夸夸其谈，我却喜欢收藏。
节坚气全，墨卿卜之：节操坚定，正气浩然，如同汉代著名的文人墨客司马迁。
淳古简严，芝繇仆之：淳朴古朴，严肃庄重，如同古代的贤人孔子。
劲直不然，䖃鲊目之：直率刚健不阿谀奉承，像《诗经》中讽刺时弊的诗歌那样。
【赏析】
这是苏轼写给好友黄庭坚的一封书信，信中以“书简”为题赞美了好友的人格魅力。信中通过描写自己观察自然界的景象来比喻自己的志向和为人处世的态度。
首句：“云涛稽天，睨而陆之。”意思是看那云海翻涌如山一般高耸，我则凝视其下，登上它的边缘。这句话表现了作者面对高山大海时的豪情壮志。
接着：“神龙在渊，颔而触之。”意思是说看到一条神龙潜伏在深渊之中，我便伸手去触及它。这句诗表现了作者对知识的追求和对真理的追求。
然后：“一世谝谝，稚而畜之。”意思是世人都喜欢夸夸其谈，我却喜欢收藏那些有价值的言论。这里的“谝谝”，是形容人说话夸张、华而不实的词语。这句话表达了作者谦虚的性格特点。
接下来：“节坚气全，墨卿卜之。”意思是说一个人的节操坚定，正气浩然，就如同汉代著名的文人墨客司马迁。这句话赞扬了好友黄庭坚的高尚品质。
然后：“淳古简严，芝繇仆之。”意思是说一个人淳朴古朴，严肃庄重，就如同古代的贤人孔子。这句话赞扬了好友黄庭坚的崇高品质。
最后：“劲直不然，䖃鲊目之。”意思是说直率刚健不阿谀奉承，像《诗经》中讽刺时弊的诗歌那样。这句话赞扬了好友黄庭坚敢于直言的性格特点。