山谷书法，本于天才。
变而成家，如万壑崖。
骨瘦气清，霜寒籁哀。
故其言曰，法安出哉。
我师我心，奚彼之侪。
今观此书，自叶而荄。
敛其角圭，以复成才。
规矩崛奇，关机阖开。
故其跋曰，自本心来。
谁其知言，嘻噫絜斋。

诗句：

  • 黄鲁直食面帖赞
  • 山谷书法，本于天才。
  • 变而成家，如万壑崖。
  • 骨瘦气清，霜寒籁哀。
  • 故其言曰，法安出哉。
  • 我师我心，奚彼之侪。
  • 今观此书，自叶而荄。
  • 敛其角圭，以复成才。
  • 规矩崛奇，关机阖开。
  • 故其跋曰，自本心来。
  • 谁其知言，嘻噫絜斋。

译文：

  • 山谷的书法，本于天赋的才能。
  • 他的书法变化成熟后，就像万壑崖一样深邃。
  • 他的书法骨瘦气清，像霜寒的籁声一样哀伤。
  • 所以他说：“法安出哉？”意思是他不知道书法的法则来自哪里。
  • 他尊重自己的内心，并不把他与其他书法家相比。
  • 现在我看了这本书，它像是从树叶开始生长。
  • 收敛了锋芒，恢复了本来的才能。
  • 规则奇特，开启关闭自如。
  • 所以他在书的跋文中写道：“自本心来。”意思是说书法的创作来源于内心。
  • 谁知道这些话的意思呢，嘻笑中洁净斋戒。

赏析：
这首诗是苏轼对黄庭坚（字鲁直）的《食面帖》的赞誉之词。诗中首先赞美黄庭坚的书法，认为其天赋才能和变化成熟的风格如同万壑崖一般深邃。接下来，表达了他对黄庭坚书法的敬仰之情，认为他的书法骨瘦气清，如霜寒籁般哀婉。最后，苏轼通过“谁其知言，嘻笑絜斋”表达了他对于书法创作来源的思考，以及对书法创作态度的认可。整体上，这首诗展现了苏轼对书法艺术的深刻理解和独特见解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。