以蜜为酒,昉于东坡,托诗以传,百世不磨。
然而浊为贤而清为圣,泛为醪而盎为酂。
自古以降,厥名孔多,要皆不以甜称,惟少陵昌黎始有如蜜若饴之歌。
岂时人酸咸之嗜大概略同,予固未辨其趣之如何也。
注释:
- 黄鲁直真一酒诗帖赞:这是一首赞美黄鲁直(即黄庭坚)的诗,以“真一”为酒名,表达了对黄鲁直的敬仰之情。
- 以蜜为酒,昉于东坡:这里的“以蜜为酒”是指黄鲁直将自己的诗歌比作甜酒,而“昉于东坡”则是指这种思想起源于苏东坡。
- 托诗以传,百世不磨:黄鲁直通过诗歌传承了他的思想,即使经过百年也不会褪色。
- 浊为贤而清为圣:这里的“浊”和“清”分别代表了两种不同的道德品质,黄鲁直认为只有像他这样既浊又清的人才是真正的圣贤。
- 泛为醪而盎为酂:这里的“泛”和“盎”都是一种酒的名称,黄鲁直在这里用它们来比喻他的诗歌。他认为他的诗歌就像醪和酂这两种酒一样,虽然外表看起来不同,但都是好酒。
- 自古以降,厥名孔多:自古以来,关于诗歌的名字非常多。
- 要皆不以甜称:这些名字都不以甜味来命名。
- 惟少陵昌黎始有如蜜若饴之歌:这里指的是杜甫和韩愈这两位伟大的诗人开始用“如蜜若饴”这样的词汇来形容他们的诗歌。
- 岂时人酸咸之嗜大概略同:难道当时的人们对于酸、甜、咸这三种味道的喜爱程度大致相同吗?这里的“酸咸之嗜”是指人们对食物的味道的喜好。
- 予固未辨其趣之如何也:我本来没有分辨出他们对于口味的喜好是如何的。
赏析:
这首诗是黄庭坚写给朋友的一首诗,他在诗中表达了对黄鲁直的敬佩之情。他通过对比自己的诗歌和黄鲁直的诗歌,认为黄鲁直的诗歌更加醇厚、深沉。同时,他也指出了当时人们对口味的喜好并不完全相似,每个人都有自己独特的口味。这首诗的语言简练而有力,表达了作者对朋友的敬仰之情以及对生活的理解。