符祐战，九河溢，砥柱植兮。
圭确竞，天地昏，清风涤兮。
大中之道，关百圣而不熄兮。
用之不失其时，公独得兮。
公笔之不倚，而字之不泐兮。
公意之不偏，而态之不迫兮。
我观此书，公心尚可觌兮。
【诗句释义】
范忠宣：指范仲淹，北宋政治家、文学家。南都帖赞：是宋代一种书法作品，由书法家范仲淹所作。
符祐战，九河溢，砥柱植兮：指黄河在符佑（今河南省开封市）发生洪水时，有一座石碑直立在那里。
圭确竞：圭，指玉器；确，坚固；圭确竞，形容石碑的坚硬和稳定。天地昏：天地昏暗，指天灾。
清风涤：清风，指自然之风；涤，洗涤。指自然风力可以洗刷掉灾害带来的灾难。
大中之道，关百圣而不熄兮：大中之道，是指儒家的道德观念和治国理念，关百圣而不熄，是指这些道理一直被众多圣人所坚持并传承下去。
用之不失其时，公独得兮：指范仲淹运用这种道德观念和治国理念，能够把握时机，取得成功。
公笔之不倚，而字之不泐兮：公笔，指范仲淹的书法作品；倚，倾斜；泐，磨灭。指范仲淹的书法作品既端庄又流畅，没有任何磨损。
公意之不偏，而态之不迫兮：公意，指范仲淹的心意；偏，偏离；态，态度或风格。指范仲淹的心意既坚定又从容，没有任何偏颇。
我观此书，公心尚可觌兮：我观察范仲淹的这种精神，他的心意仍然可以看见。
【译文】
黄河在符佑（今河南省开封市）发生洪水时，有一座石碑直立在那里。这体现了大自然的力量和坚韧。在面对自然灾害时，范仲淹能够坚守大中之道，不受天灾影响，依然能够取得成功。他书写的作品既端庄又流畅，没有磨损；他的心意既坚定又从容，没有丝毫偏颇。通过阅读范仲淹的作品，我们仍然可以看到他的这种精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。