至诚动天,中贯三极。
堂堂南阳,继以魏国。
山岳鼎震,江河釜溢。
群生失宁,乃见人杰。
大义既信,人纪复植。
于晦冥中,揭以日月。
操固汉贼,敌祸宋祏。
万段之磔,吾耻未涤。
不共戴履,矧肯屈膝。
祁山屡却,淮陇迭出。
非不拙沮,之死靡易。
我观史册,二公与匹。
功虽不同,心则如一。
隆兴至今,耳目尚及。
遗墨之宝,已若尺璧。
造次皆忠,言犹未泐。
天维可绝,地轴可折。
公心之磨,此理则熄。
两朝开济,万古阖辟。
系此诗之,以媲庙柏。
张忠献 时义诚力二帖赞
至诚动天,中贯三极。
堂堂南阳,继以魏国。
山岳鼎震,江河釜溢。
群生失宁,乃见人杰。
大义既信,人纪复植。
于晦冥中,揭以日月。
操固汉贼,敌祸宋祏。
万段之磔,吾耻未涤。
不共戴履,矧肯屈膝。
祁山屡却,淮陇迭出。
非不拙沮,之死靡易。
我观史册,二公与匹。
功虽不同,心则如一。
隆兴至今,耳目尚及。
遗墨之宝,已若尺璧。
造次皆忠,言犹未泐。
天维可绝,地轴可折。
公心之磨,此理则熄。
两朝开济,万古阖辟。
系此诗之,以媲庙柏。
【注释】
至诚:真诚。中贯三极:像北斗星一样贯通天地三极。
堂堂:威武的样子。南、北:这里指南北朝时期,南北朝是宋文帝刘裕和南朝的宋、齐、梁、陈四个朝代,所以称为”四分天下”或”宋四”。
鼎震:像鼎一样震动山河。
群生失宁:百姓无法安宁。人杰:杰出的人物。
大义:正义。信:坚守。纪:法度。
晦冥(hu xīn)之中:暗中。揭(jiē)以日月:就像日月一样照耀。
操:行为。固:本来。汉贼:指金朝统治者,因为南宋灭亡后金朝又建立,所以称金人为”汉贼”。
万段之磔(zhé):万段就是一万段,比喻极刑。磔即磔刑,古代的一种酷刑。吾耻未涤:我的耻辱还没有洗清,表示愤恨之情。屈膝:低头下跪。
祁山:在今陕西南部,地势险要,曾为三国魏、蜀相争之处,此处借指金兵。
淮陇:指今天的安徽省一带和河南省一带,是南宋的防线,此处借指金兵。
拙沮:形容失败。之死靡易:即使赴死也毫不改变意志。
我观:《尚书·大禹谟》中有“予视天下愚夫愚妇一能胜予,一人而足矣”的话。这里借用来表示自己对于抗金事业的坚定决心和必胜信念。
二公:指岳飞和韩世忠,都是南宋抗金名将。万古:千秋万代。阖辟:开启关闭的意思,指朝代更替,这里用来表示时间的流逝。
系此诗之,以媲庙柏:用这首诗来纪念这两位英雄,就像庙堂里的松柏一样不朽。
【赏析】
张忠献这首《时义诚力二帖赞》是一首颂扬南宋名将岳飞和韩世忠的赞词。诗中通过赞美二人的英雄业绩和崇高精神,表达了作者对于民族英雄的崇敬之情和对国家统一的强烈愿望。全诗语言简洁明快,情感饱满热烈,具有很强的感染力。同时,通过对历史事件的回顾,也体现了作者对于历史发展的深刻理解和对于未来的坚定信心。