陕服之俗重于义。
公家府谷，殆且百世，予不能知子友之兄弟。
为谋而如己，交情之不替，亦足以见前修之志。
【注】陕服：指陕西地区风俗。义：指道义。子友：即子友帖，字子美，唐代诗人。府谷：县名，今属陕西省。为谋：出谋划策。交情：友情。前修：前代的贤人。志：志向。
译文：
折中妥协，在朝廷中，子友之兄弟的地位很高，公家府谷的地盘，大概有百世的根基，我不了解子友和他兄弟的关系。他为朝廷着想，像自己一样出谋划策，他们的友情没有改变，也足以看出前代贤人的志向。赏析：
这首诗是杜甫为子美的弟弟子美帖（字子美）写的一首悼诗。子美与杜甫是挚友，两人关系非常密切。此诗是写子美死后，杜甫对好友的怀念之情。全诗以“折枢密”起兴，点出子美的职位；接着写其弟的地位，表明了作者对子美弟弟地位的尊重。后两句抒发了作者因不能理解子美和子美弟弟之间关系的遗憾。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。