当边境之多虞，士君子出而备驰驱，见于盈咫之书。
观其六銮之行，虽择日亦不可以少须，其时为何如。
燀燀出车，投袂以趋。
毋宁以家而忘此匈奴，岂其私是图。
此敌忾之士，必即是以察忠臣之区区也。
【注释】：
梁仲谋：人名。
去月：指过去一段时间。
帖赞：一种古代公文，用于向上级报告某事或请指示等。
盈咫：形容书简的篇幅很短。
六銮之：指天子的车驾。銮，车铃。
燀燀出车：指皇帝亲自驾车出行。
投袂：挥动衣袖，表示要行动的样子。
家：在这里指自己的家园或家乡。
是图：打算。
此：代指朝廷。
察忠臣：识别忠诚的大臣。
区区：小的意思，这里是谦辞。
【译文】：
边境多忧虑的时候，士君子出仕而备驰驱，见于盈咫之书。
观其天子的车驾之行，虽是择日也不能少待，那时间是什么？
燀燀出车，投袂而趋。
毋宁以家而忘此匈奴，岂其私是图。
这是敌忾之士，必即是察忠臣之区区也。
【赏析】：
此诗当是梁仲谋为某个事件所写，用以反映当时朝廷对边疆战事的处理态度。从诗中可以看出，朝廷对边境战事非常重视，一旦发生战事就立即出动军队，而且不惜牺牲家庭和亲人的利益也要完成使命。这反映出了当时朝廷在处理国家大事时的一些特点：一是重视军力，认为战争是国家生存和发展的重要条件；二是强调国家利益高于一切，即使牺牲个人利益也在所不惜。然而，这样的处理方式也有其负面影响，如过于重视战争可能导致国家资源过度消耗、百姓负担加重等问题。因此，在处理国事时既要注重军事力量的运用，又要兼顾民生问题，以实现国家的长治久安。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。