坐愁书室,谩临风、遐想蓬莱高致。
抚鹤扪松长叹息,失足误来人世。
紫禁九重,碧山万里,无路鸣珂佩。
江山胜处,且寻花柳倾醉。
不堪送客清川,系帆渌水,烟景供憔悴。
更举芳尊浇别恨,逸趣浮游天外。
雄笔横挥,素琴轻拍,一笑成扬袂。
洛阳秋早,归时同赏鲈鲙。
诗句释义:
坐愁书室,漫临风,遐想蓬莱高致。
抚鹤扪松长叹息,失足误来人世。
紫禁九重,碧山万里,无路鸣珂佩。
江山胜处,且寻花柳倾醉。
不堪送客清川,系帆渌水,烟景供憔悴。
更举芳尊浇别恨,逸趣浮游天外。
雄笔横挥,素琴轻拍,一笑成扬袂。
洛阳秋早,归时同赏鲈鲙。
译文:
坐在书房里,我无聊地对着窗户发呆,想象着蓬莱仙岛的风光。
抚摸着白鹤、触摸着老松,我不禁叹息,因为我不小心来到了人间。
皇宫的深处,九重的紫禁之中,没有一条路可以让我鸣珂佩玉,自由行走。
江山胜地,我要去寻找那些盛开的花柳,尽情地痛饮。
无法忍受送别客人的场景,我看着清流上的船帆,看着它随着水流漂向远方,被烟雾笼罩。
举起酒杯,浇注我的离别之恨,我带着愉悦的情怀,在天地之外逍遥自在。
我用大手笔挥毫,用素琴轻轻拍打,一笑起来就仿佛扬起了衣袖。
洛阳的秋天来得早,等到我回来的时候,我们一起去欣赏美味的鲈鱼。
赏析:
《酹江月·念奴娇·追和元郎秋怀十首》是宋代文人苏轼创作的一首词。这首词以咏叹词的形式抒发了作者对人生无常、世事沧桑的感悟。全词意境开阔,情感深沉,具有很高的艺术价值。