泛松江、水遥山碧,清寒微动秋浦。
霜云霁色横无际,别鹄惊鸿无数。
朝又暮。
听牧笛长吹,隐隐渔榔度。
骚人才子。
既览物兴怀,浮游尘外,啸傲剧清思。
人间世。
扰扰荣途要路。
瀛洲琼馆安所。
轩裳何似渔蓑兴,萧散龙游鹤渚。
须归去。
办双桨孤帆,云月和烟雨。
江湖伴侣。
趁社橘初黄,汀葭馀翠,成我莼鲈趣。
【注释】
1.松江:今上海松江。秋泛:秋天泛舟。
2.括叶清臣:即张括,字清臣。松江(今属上海市):今上海县西南松江镇。秋泛:秋天泛游。
3.水遥山碧:指松江之水远接天边,山色青翠如碧。
4.霜云:白茫茫的云雾。霁:雨止云开,天气放晴。横:覆盖。无际:无穷无尽。
5.别鹄惊鸿:指鹤雁惊起飞腾,比喻高远、自由飞翔的景象。
6.朝又暮:早晨和傍晚。
7.听牧笛长吹:听到牧人的笛声长吹不停。
8.隐隐:隐约。渔榔:渔船上的渔夫敲击船桨的声音。度:过。
9.骚人:诗人。才子:有文采的人。
10.览物兴怀:看到美好的事物而兴起感慨。
11.浮游尘外:指远离仕途名利之地。
12.啸傲剧清思:指在大自然中自由自在地吟咏,超然物外,抒发自己的高洁情怀。
13.扰扰:纷乱的样子。荣途要路:指富贵显达之路。
14.瀛洲琼馆:指仙境中的蓬莱阁。安所:何处。此处意为哪里适合。
15.轩裳:古代卿大夫的服饰,借指官位。
16.何似:如何,怎样。渔蓑:蓑衣,捕鱼者所穿的衣服。兴:兴趣。
17.萧散龙游鹤渚:指像神仙一般自在闲适,游弋于鹤群之间。
18.须归去:应当回去。
19.办双桨孤帆:准备着两只桨一只船,准备乘舟离去。
20.云月和烟雨:形容江上云雾缭绕,月光与烟雾交融的美景。
21.江湖伴侣:在江湖间结交的朋友。
22.趁社橘初黄:指趁着社日祭祀时,品尝新成熟的橘子。
23.汀葭馀翠:指岸边的芦苇仍保持着绿色。
24.成我莼鲈趣:使我产生了品尝莼菜鲈鱼的兴趣。
【赏析】
《摸鱼儿·括叶清臣松江秋泛赋》是南宋词人辛稼轩的一首词。这首词是作者在一次秋日泛舟松江时所作,表达了词人远离官场名利,追求自由、清逸生活的愿望。全词以写景为主,通过描绘美丽的自然景色和生动的人物形象,表达了词人对美好生活的追求和向往之情。