送春帆、圣湖归好,苦寒还欲君驻。
消魂一路多烟草,况复乱丝风絮。
谁为主。
蒹菼际、雕胡但向渔人取。
流莺未老。
且花卧浮丘,月吟香濑,嬉尔小儿女。
王孙志,一剑纵横未许。
屠沽休说欺汝。
江山一任无人管,自有几只鸥鹭。
君莫去。
还就我、扶胥北岸题诗处。
低斟桂露。
待兰畹编成,玉杯书毕,始问庾关路。
诗句解析
送春帆、圣湖归好,苦寒还欲君驻。
- 注释:在告别圣湖的船帆返回时,我送你一程,希望你能够停留片刻,忍受着寒冷。
- 译文:在送别圣湖的船帆返回时,我希望你能够停留片刻,忍受着寒冷。
消魂一路多烟草,况复乱丝风絮。
- 注释:一路上弥漫着烟草的气息,更不用说那些乱飞的柳絮了。
- 译文:一路上充满了烟草的气息,更不用说那些乱飞的柳絮了。
谁为主。
- 注释:是谁在主导这一切呢?
- 译文:是谁在主导这一切呢?
蒹菼际、雕胡但向渔人取。
- 注释:在芦苇和荻草的边缘,只能向渔夫求助。
- 译文:在芦苇和荻草的边缘,只能向渔夫求助。
流莺未老。
- 注释:黄莺还未衰老。
- 译文:黄莺还未衰老。
且花卧浮丘,月吟香濑,嬉尔小儿女。
- 注释:花儿躺在浮丘上,月光下吟唱着清泉,还有嬉戏的小孩子们。
- 译文:花儿躺在浮丘上,月光下吟唱着清泉,还有嬉戏的小孩子们。
王孙志,一剑纵横未许。
- 注释:年轻的王子有着雄心壮志,不屈不挠地追求自己的理想。
- 译文:年轻的王子有着雄心壮志,不屈不挠地追求自己的理想。
屠沽休说欺汝。
- 注释:不要再说屠夫和卖酒的人欺骗你们这些年轻人。
- 译文:不要再说屠夫和卖酒的人欺骗你们这些年轻人。
江山一任无人管,自有几只鸥鹭。
- 注释:江山可以任由别人去管理,只要那里有几只自由自在的鸥鹭就足够了。
- 译文:江山可以任由别人去管理,只要那里有几只自由自在的鸥鹭就足够了。
赏析
这首诗通过丰富的自然景观描绘出一幅生动的画面,展现了诗人对自然的热爱和对自由的向往。诗中的“江山”、“渔人”和“鸥鹭”等元素共同构成了一幅美丽的山水画卷,让人仿佛置身于其中,感受到大自然的宁静与和谐。此外,诗人还巧妙地运用了对比手法,将“渔人”与“屠沽”进行对比,表达了自己对于世俗生活的超然态度以及对自由的追求。整首诗情感真挚、意境深远,给人以深深的震撼和感动。