天气，初暖。
帘帘都卷。
碧草多情，随人近远。
黄蝶白蝶依依。
逐花飞。
春归只有飞花送。
烟轻雨重。
片片风相弄。
乳莺衔去休太频。
频使愁人。
泪沾巾。
诗的解析
第一句：月照梨花
- 注释：月光照在梨花上，形容景色美丽。
第二句：天气，初暖。
- 译文：天气开始变暖。
第三句：帘帘都卷
- 翻译：所有的窗帘都被拉起。
第四句：碧草多情，随人近远。
- 译文：碧绿的草地充满了深情，随着人们的心情而变化距离。
第五句：黄蝶白蝶依依。
- 译文：黄色和白色的蝴蝶在花朵间徘徊不舍。
第六句：逐花飞。
- 译文：蝴蝶追逐着花朵飞舞。
第七句：春归只有飞花送。
- 译文：春天即将离去，唯有花儿在空中翩翩飞舞来告别。
第八句：烟轻雨重。
- 译文：烟雾轻盈而雨水沉重。
第九句：片片风相弄。
- 译文：每一片风都在戏耍。
第十句：乳莺衔去休太频。
- 译文：小黄莺衔走的东西不要太多。
第十一句：频使愁人。
- 译文：频繁地使人心烦。
第十二句：泪沾巾。
- 译文：泪水沾湿了头巾。
赏析
这首诗描绘了一个宁静而美丽的春日景象，从温暖的天气、盛开的梨花，到随风飘舞的蝴蝶，再到渐行渐远的春意，诗人通过对自然景观的细腻描述，传达出对春天逝去的感伤。通过“泪沾巾”这一细节的处理，更增添了作品的感情深度，使得整首诗既富有画面感又充满情感色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。