嘉禾古三辅,积水何苍茫。
旧游梦历历,况此逢端阳。
束艾肖人形,倾葵抱天常。
萧萧老逢掖,得依夫子墙。
鹓湖无五月,宿雨生微凉。
客从东浦来,手持紫霞觞。
采蒲泛纤玉,沃我书传香。
殷勤两博士,杂出肴与浆。
书囊谈未了,一醉齐彭殇。
酒醒忽不乐,起看北斗芒。
岁月感疏鬓,风烟渺殊方。
明当理征棹,斜日鲈鱼乡。

五月五日,诗人在嘉禾学宫寓居,与顾东浦、二博士一同饮酒畅谈。第二天留诗告别,抒发离愁别绪。

嘉禾古三辅,积水何苍茫。
嘉禾是古代三辅地区的名城,这里积水浩渺无边无际。
旧游梦历历,况此逢端阳。
回忆起过去游览的往事,现在又恰逢端午节。
束艾肖人形,倾葵抱天常。
用艾草扎成人形,葵叶抱天,象征着驱邪避疫。
萧萧老逢掖,得依夫子墙。
岁月催人老,有幸能依仗老师的庇护。
鹓湖无五月,宿雨生微凉。
没有像鹓湖一样的端午,但宿雨带来一丝凉意。
客从东浦来,手持紫霞觞。
来自东浦的朋友,手持紫霞色的酒杯。
采蒲泛纤玉,沃我书传香。
采撷蒲叶泡水,洒在我的书卷上留下清香。
殷勤两博士,杂出肴与浆。
热情招待两位博士,准备丰盛的菜肴和饮品。
书囊谈未了,一醉齐彭殇。
交谈未尽兴,借酒消愁直到天亮。
酒醒忽不乐,起看北斗芒。
醒来后心情郁闷,抬头看见北斗星芒。
岁月感疏鬓,风烟渺殊方。
感叹时光流逝,人生漂泊如风烟般渺远无依。
明当理征棹,斜日鲈鱼乡。
明天要乘船远行,夕阳西下时是家乡的鲈鱼乡。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。