折柳亭边未问津,江山先入梦来频。
漕渠水足新逢雨,客路风光恰是春。
莫论孙刘悲既往,愿言宾主乐相亲。
曾留短绝题多景,君到应须为拂尘。

诗句释义

1 折柳亭边未问津:这一句描绘了诗人在送别的场景中,站在折柳亭边准备离去。“折柳”是古代送别的一种习俗,代表着不舍和祝福。“未问津”意味着还未离开,表达了诗人对即将离去的朋友的留恋之情。

  1. 江山先入梦来频:这里描述了诗人因送别而心绪难平,梦中多次见到友人的身影。“江山”泛指远方的风景,暗示着离别后对朋友的思念;“入梦来频”则表示这种思念非常强烈。

  2. 漕渠水足新逢雨:这句诗通过天气的变化来表达诗人的情感。“漕渠”指的是古代的一条运河,“水足新逢雨”说明最近雨水较多,河水水位上涨,增添了旅途的艰辛与期待。

  3. 客路风光恰是春:诗人用“客路风光”来指代旅途中的风景,而“恰是春”则形容春天的到来为旅途增添了生机与活力,同时也反衬出诗人内心的孤独与寂寞。

  4. 莫论孙刘悲既往:这里的“孙刘”通常指三国时期的孙权和刘备,他们的故事常被用来比喻过去的成就或挫折。诗人在这里可能是在劝慰朋友不要过于沉溺于过去的失败或成功,要看到未来的希望。

  5. 愿言宾主乐相亲:这句话强调了友谊的重要性,希望双方能够像对待宾客一样相互尊重和亲近。

  6. 曾留短绝题多景:这一句可能是指诗人曾在某处留下过简短的留言或题词,这些地方有很多值得观赏的风景。

  7. 君到应须为拂尘:这里的“君到”可能是指诗人的朋友即将到达某个地方,“为拂尘”则是打扫卫生的意思,比喻为迎接朋友的到来做好准备。

    译文

    在折柳亭边我还没有告别,江山已先入我的梦境。
    漕渠水涨,刚刚经历了一场春雨,你的旅途正好赶上了好时光。
    不要说孙刘(孙权、刘备)的成败已经过去,让我们像对待宾客一样亲密无间。
    我曾经留下的字迹众多,都是关于美丽风景的。
    你到了那里应该好好打扫一下,因为你的到来会让人焕然一新。

    赏析

    这首诗通过对送别的情景和自然景色的生动描绘,展现了诗人对友情的珍视和对旅行的乐观态度。同时,诗中的“客路风光恰是春”等句子,运用了对比和转折的手法,使得情感更加丰富和深刻。此外,诗中也透露出一种对历史和文化传统的尊重,以及对自然美景的赞美。整首诗语言简练,意境深远,是一首充满情感和哲理的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。