老枫残月晓江滨,送客归来又送君。
愁滴离声三叠泪,眼穿行色万重云。
过湘应取离骚续,到邑终期课最闻。
莫为西班羞薄宦,要思先世立殊勋。
【注释】 1.老枫:指秋天的枫树。2.酒官:指长沙县令,这里借指长沙长官。3.过湘:指经过湖南。4.离骚:战国楚人屈原著,有“离”字句,故称。5.西班:指朝廷中以右为贵的官位。6.课最闻:指考绩最优异。
【赏析】 这首诗送别友人赴长沙任酒官。首联写景:“老枫残月晓江滨”,秋日江边的老枫叶落尽了,月亮也已残破,黎明的江面上雾气蒸腾,一片迷蒙。这景象是诗人在友人离去时目送友人乘船远去而产生出来的联想。“送客归来又送君”,友人离去后,诗人自己又要回到江滨送别他的朋友。“又送君”三字说明这次离别与前次不同,这次离别是分别在即,依依不舍;而前次离别则是久别重逢,欢欣鼓舞。所以,“又送君”与“初送君”相对应。第二联写情:“愁滴离声三叠泪,眼穿行色万重云。”离别之际,离情萦绕在心头,仿佛是“三叠”的哀怨之音,令人为之流泪,而诗人的眼睛也像被“万重云”遮住,无法睁开,可见其离愁别绪。第三联说:你到长沙后,应该继续发扬“离骚”的精神,努力工作。“离骚”是楚辞的一种,屈原所作,借楚国大夫之口表达自己的政治主张和理想抱负。第四联说:你要努力工作,争取做最好的官。这是鼓励友人的话,希望他在新的岗位上能够发挥才能、建功立业。第五联说:不要为朝廷中的权贵所轻视和羞辱,要为国家立下不朽的功勋。这是对友人的期望和劝勉,希望他能珍惜机会、奋发向上。整首诗表达了诗人对友人的深情厚意以及对友人未来的祝愿和期望。