丑石危松半绿萝，函关真相玉嵯峨。
谁言仙道求难至，自愧阴功积未多。
渺渺云霞开绛节，雍雍鸾凤答空歌。
几时身退琼坛畔，荣利匆匆奈老何。
丑石危松半绿萝，函关真相玉嵯峨。
注释：丑陋的石头和陡峭的松树之间生长着半绿色的藤蔓，函关真像一块玉石，巍峨而峻峭。
译文：丑陋的石头与陡峭的松树之间，半绿的藤蔓缠绕着，仿佛是玉雕成的山峦。函关真是一座高耸入云的玉石山。
赏析：开篇便描绘了一幅壮丽的自然风景画卷，以丑石、危松、绿萝等元素构建出一幅宁静而神秘的自然景象。同时，通过比喻手法将函关比作玉石山，展现出其雄伟壮观的特点。
谁言仙道求难至，自愧阴功积未多。
注释：谁说求仙问道的道路艰难难以抵达，我惭愧我的阴德积累尚且不多。
译文：谁说追求神仙之道的道路艰难难以达到，我却感到自己的功德积累不够深厚。
赏析：诗人用反问的方式表达了对求仙问道道路的质疑，并借此抒发了自己对自身修为的不满与自省。诗人认为，自己虽然渴望修炼成仙，但因为功德积累不足，所以感到道路艰难。这种自我反思和自我批评的态度，体现了诗人谦虚谨慎的品质。
渺渺云霞开绛节，雍雍鸾凤答空歌。
注释：淡淡的云霞铺展开来，就像打开了红色的节日庆典，悠扬的音乐声中，鸾凤在空中回旋飞舞，发出悦耳的歌声。
译文：淡淡的云霞铺展开来，如同打开了红色的节日庆典，悠扬的音乐声中，鸾凤在空中回旋飞舞，发出悦耳的歌声。
赏析：诗人以生动的意象描绘了一幅美丽的画面：淡雅的云霞如同红色节日庆典一般绚烂夺目；鸾凤在音乐声中自由翱翔，发出美妙的歌声。这些意象既展示了大自然的美丽景色，又表达了诗人内心的愉悦与满足。
几时身退琼台畔，荣利匆匆奈老何。
注释：何时能够从这个繁忙的世界退下来，享受那清净自在的生活呢？名利富贵匆匆忙忙地追逐，但是岁月不等人，我们最终还是会被时间所抛弃。
译文：何时能够从这个繁忙的世界退下来，享受那清净自在的生活呢？名利富贵匆匆忙忙地追逐，但是岁月不等人，我们最终还是会被时间所抛弃。
赏析：诗人以反问的形式表达了对人生意义的思考。他思考的是何时能够摆脱名利的束缚，过上宁静自在的生活。然而，他又意识到时间流逝，无法抗拒生命的有限性。因此，他只能无奈地面对人生的无常和时间的无情。这种深沉的感慨与无奈的心情，反映了诗人对生命价值和人生意义的深刻思考。