分携俱是佐高牙,两地光尘自等差。
荣事日趋丞相府,道情时过老君家。
双鸿得侣知风便,一鹤思鸣对露华。
早晚相将云汉外,重为龙友免天涯。
这首诗是唐代诗人白居易写给朋友全安石和段少连的,表达了他对他们的思念之情。下面是诗句释义:
- 分携俱是佐高牙: 分袂(离别)都是辅佐高官(指丞相)。
- 两地光尘自等差: 两地之间,荣耀与尘埃自然有所不同。
- 荣事日趋丞相府: 荣耀之事逐渐趋向于丞相府。
- 道情时过老君家: 修行之道时常经过老子的道家住所。
- 双鸿得侣知风便: 如同两只大雁结为伴侣,知道如何顺应风的方向。
- 一鹤思鸣对露华: 就像一只鹤在鸣叫,对着露水歌唱。
- 早晚相将云汉外: 早晚将会相聚在遥远的云端之外。
- 重为龙友免天涯: 再次成为龙的朋友,免除了天涯之苦。
译文:
我与你分别时都曾作为高官辅助朝廷,现在虽然身处两地,但彼此的荣耀与荣耀、尘埃与尘埃自然有所不同。我们荣耀的事情逐渐趋向于宫廷之中,修行之道时常经过老子的道家住所。我们就像两只大雁结为伴侣,知道如何顺应风的方向。我们就像是一只鹤在鸣叫,对着露水歌唱。我们迟早会在遥远的云端之外相聚。我们会重新成为龙的朋友,解除天涯之苦。
赏析:
这首诗表达了白居易对两位朋友的深厚友谊和对分离的痛苦。诗中通过描绘他们曾经的身份、荣耀和荣耀,以及他们在不同地方的生活状态,展现了他们之间的亲密关系和他们各自的生活方式。同时,也反映了作者对友情的珍视和对分离的无奈。诗中的“双鸿”、“一鹤”等意象,也增添了诗歌的艺术美感。