始骇舟冲簸，颠风振厚坤。
涛声如坏屋，雨势若翻盆。
力援烦舟子，惊号闵稚孙。
全家脱鱼腹，应有未招魂。
覆舟
始骇舟冲簸，颠风振厚坤。
涛声如坏屋，雨势若翻盆。
力援烦舟子，惊号闵稚孙。
全家脱鱼腹，应有未招魂。
译文：
开始时船只被风吹得左右摇晃，如同颠覆一样，波涛汹涌，如同毁坏的房屋，大雨滂沱如同翻腾的盆子。救援困难，需要船夫的辛勤付出，家人惊恐的哭声仿佛在呼唤着稚嫩的孩子。全家都脱离了危险，但可能还有未找到的尸体，因此应该去招魂。
注释：
- 覆舟：比喻船只翻覆。
- 始骇舟冲簸：开始时船只被风吹得左右摇晃。
- 颠风振厚坤：波涛汹涌，如同毁坏的房屋（形容海浪巨大）。
- 涛声如坏屋：波浪的声音如同毁坏的房屋一样可怕。
- 雨势若翻盆：大雨滂沱如同翻腾的盆子（形容雨水很大）。
- 力援烦舟子：救援困难，需要船夫的辛勤付出。
- 惊号闵稚孙：家人惊恐的哭声仿佛在呼唤着稚嫩的孩子。
- 全家脱鱼腹：全家都脱离了危险。
- 应有未招魂：可能还有未找到的尸体，因此应该去招魂。
赏析：
这首诗描绘了一场突如其来的风暴袭击，船只翻覆，人们惊慌失措。诗人通过对自然景象和人物情感的描绘，展现了当时社会的动荡不安和人们的无助与绝望。诗中使用了大量生动形象的语言，如“覆舟”、“颠风”、“涛声”、“雨势”等，使得整首诗充满了紧张的气氛。同时，诗中还表达了诗人对于生死、无常的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。