维师谢公衮,稷契仰高躅。
公子眷庭闱,西郊作侯牧。
飘飖丹穴凤,灿烂文昌宿。
雅望冠朝端,妙年分陜服。
彩衣照洛水,红旆驱崤谷。
荆山连太华,翠气堆群玉。
长河从天来,回斡卷坤轴。
东奔触砥柱,北向摧平陆。
壮哉山河固,屏翰神明隩。
秦人亦劳止,生气日已蹙。
兵戈困疮痍,赋敛苦敲朴。
使君得召父,庶可饱饘粥。
耕桑遍南亩,礼义兴比屋。
门前长安道,日夕击征毂。
念昔西徂东,经过厌结束。
尔来卧岩谷,十载归天禄。
犹如闭樊笼,恨未随鸿鹄。
隐几思故山,侧身望乔木。
何时拂尘衣,假道西走蜀。
驻马问甘棠,歌谣听淳俗。
这首诗是唐代诗人杜甫创作的一首七律。以下是对每一诗句的释义:
维师谢公衮(注释:指代唐朝名相、诗人谢安,字安石。)
稷契仰高躅(注释:“稷”指后稷,“契”指商朝贤臣契,都被视为贤良的辅佐者。高躅意为高尚的榜样。)
公子眷庭闱(注释:公子即王侯之子,庭院为家族居住的地方。眷,眷恋。)
西郊作侯牧(注释:西郊,指长安西边的边地,侯牧,即诸侯之牧守。)
飘飖丹穴凤(注释:丹穴,传说中凤凰栖息的地方,比喻才子。)
灿烂文昌宿(注释:文昌星,古代神话中主管文章的星星。)
雅望冠朝端(注释:“雅望”指高雅的声望,“冠朝端”意为在朝廷中享有崇高的地位。)
妙年分陜服(注释:妙年,年轻时有才华;陕服,指陕西地区。)
彩衣照洛水(注释:“彩衣”指华丽的衣服,洛水,指洛阳的河流。)
红旆驱崤谷(注释:红旆,指红色的旗帜,崤谷,指崤山和函谷关之间的峡谷。)
荆山连太华(注释:荆山,即华山,太华,即华山的别称。)
翠气堆群玉(注释:翠气,形容山峰上郁郁葱葱的树木和云雾缭绕的景象;群玉,指美丽的玉石。)
长河从天来(注释:长河,指黄河;天来,指从天上而来。)
回斡卷坤轴(注释:回斡,指回旋;坤轴,指大地的轴心。)
东奔触砥柱(注释:东奔,指向东奔腾;砥柱,指三门山。)
北向摧平陆(注释:北向,指南北向;摧平陆,指摧毁平原地区。)
壮哉山河固(注释:壮哉,表示赞美;山河固,指山河坚固。)
屏翰神明隩(注释:屏翰,指屏障;神明,指神灵;隩,指幽深之地。)
秦人亦劳止(注释:秦人,指秦国人民;亦,也;劳止,指劳苦停止。)
生气日已蹙(注释:生气,指生命力;日已,指已经;蹙,指萎缩。)
兵戈困疮痍(注释:兵戈,指战争;疮痍,指创伤、灾难。)
赋敛苦敲朴(注释:赋敛,指征收赋税;敲朴,指敲诈勒索。)
使君得召父(注释:使君,指州府长官;召父,指孔子的祖父叔梁纥。)
庶可饱饘粥(注释:饘粥,指粗茶淡饭。)
耕桑遍南亩(注释:南亩,指农田;耕桑,指耕种桑树。)
礼义兴比屋(注释:比屋,指每家每户;礼义,指礼仪和道德。)
门前长安道(注释:门前,指家门前的街道;长安道,指京城长安的街道。)
日夕击征毂(注释:日夕,指傍晚;征毂,指征车。)
念昔西徂东(注释:西徂东,指向西出发再往东走。)
尔来卧岩谷(注释:尔来,指你回来;卧岩谷,指隐居在岩石洞穴中。)
十载归天禄(注释:天禄,指朝廷的俸禄;十载,指十年。)
犹如闭樊笼(注释:樊笼,指鸟笼;犹,像。)
恨未随鸿鹄(注释:恨,指遗憾;鸿鹄,指大雁;随,跟随。)
隐几思故山(注释:隐几,指静坐休息;故山,指家乡的山。)
侧身望乔木(注释:侧身,指侧身观景;乔木,指高大的树木。)
何时拂尘衣(注释:拂尘衣,指整理衣襟;何时,指什么时候。)
假道西走蜀(注释:假道,指通过小路;西走,指向西行进。)
驻马问甘棠(注释:驻马,指停下马来;甘棠,即柳树名。)
歌谣听淳俗(注释:歌谣,指民歌;淳俗,指纯厚的风俗。)