使君横槊赋诗回，断取天风海雨来。
彩笔从今闲不得，雪花梅蕊一时开。
【解析】
本诗是一首七绝，全诗以“使君”为题，借咏史抒怀，抒发了诗人对国家兴亡的无限感慨。首句写使君在马上挥槊赋诗，将天下风物尽收眼底。次句则从历史的角度，将前人与自己进行对比，表达了诗人忧国忧民的思想感情。第三句说：从今以后，我的笔再也不能闲散，要像雪花梅蕊一般，随时绽放，表达出诗人渴望建功立业的愿望。尾联写景。诗人由雪联想到梅花，又想到自己的遭遇，不禁感叹万千。
【答案】
译文：使君挥槊吟诗，天边风卷残云，海角雨打浪花；从此彩笔不再闲置，雪花和梅蕊齐放，一起迎接新春的到来。
注释：①使君：指袁起岩，时为常熟县令。②横槊：指曹操在赤壁之战中曾横槊赋诗。③天风海雨：指大自然的景象。④彩笔：指诗人手中的毛笔。⑤雪花梅蕊：指冬天的雪花和春天的梅花。⑥一：全部。
赏析：此诗借咏史抒怀，借古人自比而抒发了诗人对国家兴亡的无限感伤。首句写使君在马上挥槊赋诗，将天下风物尽收眼底。次句则从历史的角度，将前人与自己进行对比，表达了诗人忧国忧民的思想感情。第三句说：从今以后，我的笔再也不能闲散，要像雪花梅蕊一般，随时绽放，表达出诗人渴望建功立业的愿望。尾联写景。诗人由雪联想到梅花，又想到自己的遭遇，不禁感叹万千。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。