虹堤崛起开危轩,四彻空旷围山川。
刺天万里烟树外,破浪一去风中船。
青黄乱眼裂春锦,鸣声聒耳惊秋蝉。
亭前深处不百尺,神物窟此犹安然。
虹堤崛起开危轩,四彻空旷围山川。
虹堤:指长虹卧江的堤坝或堤坝上彩虹。
崛起:耸起。开:建。危轩(wéi xuān):高而陡的亭子。
四彻(chè):四周环绕。
青黄乱眼裂春锦:形容春天景色如锦绣般绚丽多彩。
鸣声聒耳惊秋蝉:形容鸟鸣声嘈杂刺耳。
诗句和译文一一对应:
- 虹堤崛起开危轩,四彻空旷围山川。
- 虹堤:彩虹般的堤坝。
- 崛起:竖立、耸起。
- 开:建造、建立。
- 危轩:高峻的亭子。
- 四彻:四周环绕。
- 空旷:广阔无边。
- 围山川:围绕山脉河流。
- 刺天万里烟树外,破浪一去风中船。
- 刺天万里烟树外:形容景色辽阔,仿佛与天空相接。
- 刺天:直冲云霄。
- 烟树外:远处的山峦和树木被烟雾笼罩。
- 青黄乱眼裂春锦,鸣声聒耳惊秋蝉。
- 青黄乱眼裂春锦:形容春天景色色彩斑斓,如同锦绣一般。
- 鸣声聒耳:嘈杂刺耳的声音。
- 秋蝉:秋天的知了叫声。
- 亭前深处不百尺,神物窟此犹安然。
- 亭前深处:亭子的前方,地势较高处。
- 不百尺:不高于一百尺。
- 神物:神奇之物。
- 窟此犹安然:像这种神秘之物依然安然无恙。