湖水相连月照天,雁声嘹呖搅人眠。
昔年曾到枫桥宿,石岸傍边系小船。
解析:
1. 枫桥寺
这首诗描述的是枫桥,一个著名的寺庙。从诗中我们可以了解到,这是一个位于山水相连的地方,月光照在湖面上,与天相接。
2. 湖水相连月照天
这句话描绘了一幅宁静的夜晚景象。湖水与天空连为一体,月光照耀在水面上,形成一幅美丽的夜景。
3. 雁声嘹呖搅人眠
雁鸣声响亮而清晰,让人难以入睡。这可能是因为雁群在高空飞翔,发出的叫声干扰了人们的睡眠。
4. 昔年曾到枫桥宿
诗人回忆过去曾在枫桥过夜的经历。这表明枫桥是一个充满回忆和情感的地方,可能因为这里的风景或历史意义而令人怀念。
5. 石岸傍边系小船
在岸边系上小船,可能是诗人在晚上散步时的情景。这显示了诗人对自然美景的喜爱和欣赏,同时也表达了诗人内心的宁静和放松。
译文:
湖边月照映天边,
雁啼声嘹响扰梦眠。
往昔曾游枫桥宿,
石畔系舟思悠然。
赏析:
这首诗通过细腻的景物描写,将读者带入了一个静谧的夜晚。首句“湖水相连月照天”勾勒出一种宁静和谐的自然景观,月亮与湖水的结合,营造出了一种幽静的氛围。接着第二句“雁声嘹呖搅人眠”,则通过雁鸣声的描写,展现了夜晚的环境氛围,使人仿佛置身于一个远离尘嚣的地方。第三句“昔年曾到枫桥宿”带出了历史的回望,让人思考过去的经历,也反映了诗人对过去时光的回忆。最后一句“石畔系舟思悠然”,则是作者内心的一种写照,表达了他/她对自然的赞美及内心的平和。整首诗以优美的语言描绘了一个宁静的夜晚,充满了诗意和哲理。