青青梅子已添肥，犊角新抽晚笋迟。
茶罢日长消睡处，案头一卷乐天诗。
【解析】
此诗首句点明时令，次句写景，以“添肥”二字，写出梅子成熟、味美之状。三、四句则由梅及人。梅子已熟，自然消闲，而诗人却茶罢日长，无睡处，只能案头一卷乐天诗了。这两句既写了自己因事多而不得闲适之苦，也写出了自己的一种雅致和情趣。
【答案】
译文：梅子青青已经长得肥嫩了，犊的角儿刚刚抽出新笋来了，但晚夏的阳光毕竟太炽烈，不能让人安闲地享受它。我喝茶后感到无聊，只好在案头翻阅起白居易的诗卷来打发时光。
注释：
夏中：指夏天。即事：写眼前景物。
赏析：
这首诗是作者在夏日的一天中午所作。诗人以梅子为题，描绘了一幅清幽宁静的夏日图。“青青梅子已添肥”，这是说梅子青青肥大了；“犊角新抽晚笋迟”，这是写小牛角刚露出来，晚春竹笋才长出来；“茶罢日长消睡处”，说的是喝了茶之后，日子变得很长了，没有什么事情可做，只好找一本书来消遣；“案头一卷乐天诗”，这是说案头上摆着一本白居易的诗集。
此诗前两句描写了梅子、新笋和牛、竹笋等物，用它们的形象表现了诗人对夏天的喜爱和赞美之情。后两句则写自己无事消遣，于是拿起书来读白居易的诗集，表达了诗人闲适的心情和雅兴。全诗语言平易自然，意境优美恬静。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。