洗瓢鱼隐石,扫叶蚁移家。
【注释】
洗瓢:用瓢舀水。鱼隐石:把瓢里的水浇到石头上,使水从石头的缝隙中流过,就像鱼儿在石头里潜藏一样。
扫叶:扫除叶子。蚁移家:蚂蚁搬家。
【译文】
用瓢舀水浇到石头上,像鱼儿在水中游动;用扇子驱赶蚂蚁,它们纷纷搬家而去。
【赏析】
诗写夏日山居之景。前两句以拟人化手法描绘了一幅生动的山水图画。“洗瓢”句用一瓢之水,将清澈之水浇在石头上,犹如鱼儿在水中游动;“扫叶”句以一帚之扫,扫除树上之叶,如同蚂蚁搬家。诗人运用想象之笔,赋予无生命之物以生命特征,从而使得景物具有了灵性。后两句则直接描写了诗人自己的活动。诗人挥动扇子,驱赶蚂蚁,使其纷纷搬家而去。此句看似平淡,却蕴含着诗人的闲适、惬意之情。同时,也反映了诗人对自然界万物生长规律的理解与把握。
这首诗通过描绘夏日山居之景,抒发了诗人对大自然的热爱与欣赏之情。同时,也展现了诗人高超的艺术修养与想象力。