深衣跨羸骖，杳杳春山路。
入寺君未知，闲看移桂树。
【注释】
上元日：即农历正月十五。
沈傅师碑：指沈传师的墓碑（沈傅师，即沈传师，唐代诗人）。
隆茂宗画：指隆茂宗画中的《沈傅师墓》图。
【赏析】
这是一首题画诗。嘉泰壬戌是嘉泰二年（1202）阴历正月十五日，全称净林广福院，在杭州灵隐寺附近。这首诗是诗人于这一天游净林寺时所写。诗中写的是作者去净林寺途中所见景物，以及由此引发对沈传师墓碑和隆茂宗画中之《沈傅师墓》图的联想。
第一句“深衣跨羸骖”，用典。“深衣”指杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》诗“深衣不可浣”，“赢骖”指杜牧《过华清宫绝句三首》诗“赢骖跃白马”句。这两句的意思是：穿着深色衣服骑瘦弱的马，沿着春天山路远行。
第二、三句：“入寺君未知，闲看移桂树。”用典。“君”字代指沈传师。“桂树”指桂花。意思是说：到了寺庙里您还不知道，我在这里闲适地看移栽的桂花树。
【翻译】
穿着深色的衣服骑着瘦弱的马，沿着春天的山路远远行走。进入寺庙您还不知道，我在这里闲适地看移栽的桂花树。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。