汉庭诸老尽忠良,何事台头独抗章。
万里还家心似水,三年忧国鬓成霜。
盛时好去金毛鼠,明主应思铁面郎。
圣世工夫须着力,心中一点要明光。
奉别运判刘公侍御十四丈汉庭诸老尽忠良,何事台头独抗章。
万里还家心似水,三年忧国鬓成霜。
盛时好去金毛鼠,明主应思铁面郎。
圣世工夫须着力,心中一点要明光。
注释:
- 奉别:送别。
- 运判:官名。
- 刘公侍御:对刘公的尊称。侍御,官名,掌侍卫,侍候皇帝。
- 十四丈:指刘公的官职和地位。
译文:
在汉庭中,许多老臣都忠诚善良,为什么唯独你台头(即御史台长官)独自上疏反对?
你万里回家,心情像流水般平静;你因忧国忧民而白发苍苍。
在你兴盛时期,你像金毛鼠一样好去做事;在你的明主时代,你应成为铁面郎君。
在圣世,你需要付出努力;心中要有一颗明亮的光。
赏析:
这首诗是诗人写给刘公的一封赠诗。诗人通过奉别的话语,表达了对刘公的敬意和感激之情。同时,诗人也借此机会,对刘公进行了赞扬,表示希望他在圣世中能够发挥出自己的才能,做出更大的贡献。