承明非厌直,衰疾自投闲。
江汉蒸炊内,盘盂嗒哈间。
层冰万里梦,谒帝九重关。
愿借抟风翼,追游物外山。
注释:
- 承明:古代官名,这里指代官职或朝廷。
- 非厌直:不是讨厌直率。
- 衰疾:衰老的疾病。
- 自投闲:自动地选择休息或者退隐。
- 江汉蒸炊内:指江汉之间热气腾腾,如同烹饪一般。
- 盘盂嗒哈间:形容食物丰富,满足感。
- 层冰万里梦:形容冬天的景色,如万里冰封的美景。
- 谒帝九重关:指的是进入皇宫的层层门禁。
- 抟风翼:比喻借助风的力量飞向远方。
译文:
在上饶郡度过立秋日,偶遇一事而心生感慨,于是写下这首诗来表达我的所思所感。
我虽然身居高位,但内心并不感到快乐,反而因为年老体弱的疾病而更加渴望归隐。
我在江汉之地,感受到那热气腾腾的景象,仿佛是在做着丰盛的菜肴。
我在盘盂之间,享受着这满足的时刻。
在高高的天边,我看到那万里无际的冰雪,它们像是在诉说着什么。
我渴望能够像鸟儿一样,有力量去追逐那些遥远的目标。
赏析:
这是一首描绘作者在秋天偶遇之事后的感想和心境的诗。诗人通过描写自身的身体状况和对自然景观的感受,表达了自己对官场生活的厌倦以及想要归隐的愿望。同时,通过对四季变换和自然景象的描写,诗人也反映了自己的思想境界和生活态度。整首诗情感真挚,语言简练,充满了浓厚的生活气息和个人情感。