江风飘已尽,庭树但苍翠。
如何欻到眼,馀容殿春事。
恭惟太夫人,指挥扫芜秽。
咄嗟丹槛开,芳蕤生意气。
矧乃叠石根,端有尘外致。
何必风人萱,愿言树之背。
畴昔杂荆杞,只今照阶戺。
吾人剪拂功,是事亦不细。
物理庶可推,倚杖一歔欷。
【解析】
此诗是写太夫人的庭院。首联点明时间与地点,颔联以“倏”字写出了芍药花盛开的景象,颈联赞美太夫人的功业,尾联抒发诗人对太夫人的敬仰之情。
【答案】
诗句释义:堂下芍药花开得鲜艳美丽却无人欣赏,太夫人指挥家人铲除杂草,用红栏将庭院装饰一新,使庭院焕然一新,于是诗人感慨地写下了这首诗。江风已吹尽落英,庭树依然苍翠。太夫人忽然来到眼前,她那残留的笑容,给春天增添了几分生气。
译文:
堂下芍药花盛开而芜秽不治太夫人课奴芟夷草莽饰以丹槛焕然一新感而成咏
江风飘已尽,庭树但苍翠。
如何欻到眼,馀容殿春事。
恭惟太夫人,指挥扫芜秽。
咄嗟丹槛开,芳蕤生意气。
矧乃叠石根,端有尘外致。
何必风人萱,愿言树之背。
畴昔杂荆杞,只今照阶戺。
吾人剪拂功,是事亦不细。
物理庶可推,倚杖一歔欷。
赏析:
本词是作者在太夫人指导下完成的。词中描绘了太夫人扫除庭院中的杂草、铲除杂草后修饰庭院、美化后的庭院等几个步骤,表达了对太夫人的敬意之情。