曾食如瓜枣，蟠桃几度开。
石榴书壁去，金粟满包来。
云气侵丹灶，春山入酒杯。
步虚声渐远，何处觅蓬莱。
金粟道人
曾食如瓜枣，蟠桃几度开。
石榴书壁去，金粟满包来。
云气侵丹灶，春山入酒杯。
步虚声渐远，何处觅蓬莱。
译文：
金粟道人曾像吃瓜和枣那样轻松，他多次品尝过蟠桃的美味。他用石榴书写在墙上，用金粟包裹着食物回来，香气四溢。他的云气弥漫在丹炉上，春山般的景色仿佛融入了美酒之中。他的步虚声音渐渐消失，不知何处才能找到蓬莱仙岛？
注释：
- 曾食如瓜枣 - 形容金粟道人吃东西如同小食一般，轻松愉快。
- 蟠桃几度开 - 指金粟道人品尝过多次蟠桃，享受其中。
- 石榴书壁去 - 用石榴作为装饰或符号，刻写在墙上。
- 金粟满包来 - 用金粟包裹的食物，意味着珍贵的食物。
- 云气侵丹灶 - 描述金粟道人的气息与丹炉相融合，形成一种神秘的感觉。
- 春山入酒杯 - 将春山般的景色融入到美酒中，形容美酒的醇香。
- 步虚声渐远 - 形容金粟道人的声音逐渐消失在远方。
- 蓬莱 - 传说中的仙山名。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。