涉圃亲锄草,分畦剩种蔬。
润通邻沼近,色映野云虚。
瘴重难求药,心闲易看书。
但令羹有梜,那叹食无鱼。
涉圃亲锄草,分畦剩种蔬。
润通邻沼近,色映野云虚。
瘴重难求药,心闲易看书。
但令羹有梜,那叹食无鱼。
诗句释义
- 涉圃亲锄草:亲自在园中耕作,除去杂草。
- 分畦剩种蔬:在划分好的田地里剩余地种植蔬菜。
- 润通邻沼近:灌溉的水滋润着邻近的池塘。
- 色映野云虚:蔬菜的颜色与远处天空的云雾相映成趣,显得虚无缥缈。
- 瘴重难求药:由于瘴气浓重,难以寻找到治病的药材。
- 心闲易看书:心情悠闲之时,更容易静下心来阅读书籍。
- 但令羹有梜:只希望食物中有美味的笋。
- 那叹食无鱼:感叹即使有美食也无鱼可品尝。
译文注释
- 涉圃亲锄草:亲自在园中劳作,清除杂草。
- 分畦剩种蔬:在划分好的田地里剩余地种菜。
- 润通邻沼近:灌溉水滋润着邻近的池塘。
- 色映野云虚:蔬菜的颜色与远处天空中的云雾相互映衬,形成空灵的美态。
- 瘴重难求药:因为瘴气太重,难以寻找治病的药材。
- 心闲易看书:心情宁静时,更容易沉浸于书海之中。
- 但令羹有梜:只希望菜肴中能有竹笋这样美味的食物。
- 那叹食无鱼:叹息即便是有美食也缺少了鱼的滋味。
赏析
- 这首诗描绘了诗人在自家园子中辛勤劳作的情景,同时也表达了他对美好生活的向往和满足。
- 通过对比诗中的描述,可以感受到诗人在繁忙之余寻找心灵的慰藉,通过读书和欣赏自然之美来放松身心。
- 诗中的“分畦剩种蔬”体现了作者对农业生活的热爱以及与自然和谐共生的理念。
- “但令羹有梜”则透露出一种对简单生活的向往与珍惜,即使是简单的美食也能带来满足感。
- 整首诗流露出一股悠然自得的气息,让人感受到诗人内心的平和与宁静。
- 胡寅通过这首诗展现了他对生活的热爱以及在忙碌生活中寻找心灵慰藉的能力。